Hai cercato la traduzione di process batch payment da Inglese a Francese

how do i make a batch payment?
comment puis-je effectuer un paiement groupé ?

frying process: batch fried or continuously fried,
procédé de friture: friture par lots ou friture continue,

efficient preparation of batch payment files saves time and money
préparation efficace des fichiers de paiement groupé, avec gain de temps et économie d'argent

0001-0001 batch payment cycle code 9 (1) value of 6 or 7
0001-0001 code du cycle de paye du lot 9 (1) valeur de 6 ou 7

• batch acceptance process batch reporting is the submission of multiple reports in one file.
• procédures d'acceptation pour la transmission en lots la transmission de déclaration par lots sert à envoyer plusieurs déclarations dans un seul fichier.

continuous process batch-operated reverse osmosis system with in-tank membranes and circulation of concentrate
systÈme d'osmose inverse par lot en processus continu ÉquipÉ de membranes immergÉes, et circulation d'un concentrÉ

use of network to receive batch payment orders from corporate customers’ computer applications (optional)
utilisation d’un réseau pour recevoir des ordres de paiement groupés envoyés par le système informatique de l’entreprise cliente (facultatif),

the batch payment data is converted into individual transaction data for on-line processing and is sent to a temporary payment queue
ces données par lots sont converties en données de transaction individuelle destinées à un traitement en direct et sont envoyées à une file provisoire de paiements

batch payments can be prepared using the multipay tool.
les paiements groupés peuvent être préparés au moyen de l'epo online multipay tool.

the cheque is delivered through the clearing process as part of a batch payment item to the payor’s bank and the payor’s u.s. dollar account is debited by the next day.
le chèque transite par le processus de compensation dans un lot d'effets soumis à la banque du tireur, et le compte en dollars É.-u. de ce dernier est débité le jour suivant.

in case of payment lists (e.g. for renewal fees), it is recommended that you use the batch payment functionality of the olfp tool.
s’agissant des listes de paiement (par exemple pour les taxes annuelles), il est recommandé d’utiliser la fonction de paiement collectif proposée par l’outil de paiement des taxes en ligne.

a method, controller, and system for controlling a manufacturing process (batch-type or continuous-type) with a multivariate model are described
l'invention porte sur un procédé, un contrôleur et un système pour commander un procédé de fabrication (de type par lots ou de type continu) avec un modèle à multiples variables

a processing system and method receive batch payment data from a plurality of different sources, such as lock-boxes, an atm or customer activated terminal, an enhanced telephone, a bank teller, or a personal computer
ce système et ce procédé de traitement reçoivent des données sur des paiements par lots à partir d'une pluralité de sources différentes, telles que des boîtes postales scellées, un terminal activé de client ou un guichet automatique bancaire, un téléphone électronique, un guichet bancaire ou un ordinateur personnel

a processing system and method receive batch payment data from a plurality of different sources, such as lock-boxes, an atm or customer activated terminal, an enhanced telephone, a bank teller, or a personal computer.
ce système et ce procédé de traitement reçoivent des données sur des paiements par lots à partir d'une pluralité de sources différentes, telles que des boîtes postales scellées, un terminal activé de client ou un guichet automatique bancaire, un téléphone électronique, un guichet bancaire ou un ordinateur personnel.

the initial clearings of retail payments may be handled by a specialized clearinghouse, which accumulates and possibly nets the payments obligations among member banks, before submitting batch payments into a clearing and settlement system.
dans le cas de la compensation des paiements de gros, on trouve un petit nombre de paiements de montant élevé faits par les institutions financières, soit pour leur propre compte soit au nom de grosses sociétés financières et non financières.

the change(s) to formulation, manufacturing process, batch size, in-process controls and equipment are within the ranges of the design space approved by health canada. the change does not affect the sterilization procedures of a sterile drug product.
le(s) changement(s) à la formulation, au procédé de fabrication, à la taille des lots, aux contrôles en cours de fabrication et à l’équipement se situe(nt) dans les limites de l’espace de conception approuvé par santé canada.

a method, controller, and system for controlling a manufacturing process (batch-type or continuous-type) with a multivariate model are described. dependent variable data and manipulated variable data are received. dependent variable data represents values of uncontrolled process parameters from a plurality of sensors. manipulated variable data represents controlled or setpoint values of controllable process parameters of a plurality of process tools. a predicted operational value, multivariate statistic, or both are determined based on the received data, and operating parameters of the manufacturing process are determined based on the predicted score, multivariate statistic, or both.
l'invention porte sur un procédé, un contrôleur et un système pour commander un procédé de fabrication (de type par lots ou de type continu) avec un modèle à multiples variables. des données variables dépendantes et des données variables manipulées sont reçues. les données variables dépendantes représentent des valeurs de paramètres de procédé non commandés provenant d'une pluralité de détecteurs. les données variables manipulées représentent des valeurs commandées ou de consigne de paramètres de procédé commandables d'une pluralité d'outils de procédé. une valeur opérationnelle prédite, une statistique à multiples variables, ou les deux, sont déterminées sur la base des données reçues, et des paramètres fonctionnels du procédé de fabrication sont déterminés sur la base du score prédit, de la statistique à multiples variables ou des deux.