Hai cercato la traduzione di professorships da Inglese a Francese

c2 professorships
professorat c2

visiting professorships
professeur invité

• fewer full professorships;
• la création de moins de postes de professeurs;

professor#named professorships
chaire universitaire

professorships in frankfurt and stuttgart
l'enseignement à francfort et à stuttgart

sponsored professorships are an exception to this.
font exception à cette règle les professeurs financés par des donateurs.

• 412 adjunct professorships in canadian universities
• 19 instituts de recherche

— finance special female chairs and professorships
— de financer des chaires universitaires réservées aux femmes,

he has also held / will hold the following visiting professorships:
il a également occupé ou occupera un poste de professeur invité dans les établissements suivants :

in the u.s. nsf has established visiting professorships for women
aux États-unis, la nsf a créé des chaires de professeurs invités à l'intention des femmes.

in summary: the tham ordinance for the 30 professorships is mandatory.
the most controversial part of the bill is not surprisingly the rules that prescribe wage surveys and action plans to eliminate wage discrimination.

many visiting professorships at universities in north america and abroad 3.
nombreuses chaires de professeur invité dans des universités d'amérique du nord et d'ailleurs 3.

there are currently an estimated one hundred sponsored professorships in finland.
le nombre actuel de ces professeurs en finlande est estimé à une centaine.

of the professorships there will be 1,200 immediately and 2,000 afterward.
quant aux postes de professeur, 1 200 sont prévus immédiatement et 2 000 plus tard.

nrc staff also held 270 adjunct professorships with universities and colleges across canada.
le cnrc compte également au sein de son effectif 270 professeurs auxiliaires dans des universités et collèges canadiens.

the objective was to establish 2,000 research professorships across the country by 2008.
l’objectif était de créer 2 000 professorats de recherche au pays d’ici 2008.

his work has been awarded with 11 scientific prizes/awards and two visiting professorships.
pour son travail, il s’est vu décerner 11 prix scientifiques et deux bourses de professeur invité.

thirdly, creation of more professorships in female dominated areas is needed. article 11.
enfin, il faudrait créer un plus grand nombre de ces chaires dans les disciplines à prédominance féminine.

weber held professorships in berlin, freiburg/breisgau, heidelberg, vienna and munich.
max weber enseigna à berlin, à fribourg-en-brisgau, à heidelberg, à vienne et à munich.

however, government scientists who hold adjunct professorships in universities may apply through university mechanisms for grants.
mais les scientifiques du gouvernement qui exercent une charge de professeur auxiliaire dans une université peuvent présenter une demande de subvention par l'entremise des mécanismes universitaires.