Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toggle button
bouton à deux états
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toggle-button for sync-browsing
(dés)activer le bouton de navigation synchronisée
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configuring the toggle button is particularly easy.
la configuration du bouton à bascule est particulièrement facile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it behaves like a toggle button by default.
il est configuré par défaut en mode "toggle".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a simplex example is the estop toggle button.
un exemple simple est le bouton à bascule d’arrêt d’urgence (estop).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifies if a push button behaves as a toggle button.
spécifie si un bouton se comporte comme un bouton à bascule.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the toggle button is display at the center of the video.
le bouton à bascule est placé au centre de la vidéo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the "toggled" event can be connected to a toggle button.
l'événement «basculé» peut être connecté à un bouton à bascule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
check the braille chart by clicking on the toggle button for help.
tu peux consulter le tableau braille en cliquant sur le bouton d'aide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a toggle button is a type of button that behaves like a check box.
le bouton à bascule est un type de commande qui se comporte comme une boîte de contrôle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to do this, each toggle button is represented by the option value property.
pour faire ceci, chaque bouton bascule est représenté par la propriété valeur d'option.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we defined a toggle button as a variant of a radio button or a check box.
nous avons défini un bouton bascule comme variante d'un bouton station ou d'une boîte de contrôle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the user presses down the toggle button once, the positions of all the images are changed.
lorsque l'utilisateur enfonce une fois le bouton bascule, la position de chacune des images change.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is a toggle button and you can hide all the product cubes from your view by clicking this icon once again.
est un bouton bascule et vous pouvez masquer tous les cubes de produit à partir de votre vue en cliquant une nouvelle fois sur cette icône.
Ultimo aggiornamento 2011-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the check button ( it is also known as check box ) is a subclass of the toggle button.
le bouton de contrôle (il est aussi connu comme bouton de validation) est une sous-classe du bouton à bascule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more specifically, the operation of the matrix interchange toggle button allows display/hidden to be distinguished.
plus particulièrement, le fonctionnement du bouton de bascule d'échange de matrices permet de faire la distinction entre ce qui est affiché et ce qui est caché.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a speech input method editor can include a speech toolbar having at least a microphone state/toggle button
un éditeur de procédé d'entrée vocale comprenant une barre d'outils vocale dotée d'au moins un état de microphone/bouton à bascule
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the switching device includes a separate attaching device for attaching it to an item to be lifted, such as an electromagnetic toggle button
le dispositif de commutation comprend un dispositif de fixation séparé servant à le fixer à un article à lever, par exemple un interrupteur électromagnétique à bascule
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
another feature of this invention is that the first sub-editor consists of a toggle button used to enter boolean attributes.
selon une autre particularité, le premier sous-éditeur est constitué d'un bouton bascule pour entrer des attributs booléens.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tool according to claim 21, characterised in that the first sub-editor is constituted by a toggle button for entering boolean attributes.
outil selon la revendication 21 caractérisé en ce que le premier sous-éditeur est constitué d'un bouton bascule pour entrer des attributs booléens.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: