Hai cercato la traduzione di protonation da Inglese a Francese

protonation
protonation

low protonation constant hydroxy acids
hydroxyacides de faible constante de protonation

protonation on oxygen and fluorine was considered.
on a considéré la protonation de l'oxygène ainsi que celle du fluor.

keywords: deoxydinucleotides, protonation, 15n and 13c nmr.
mots clés : désoxydinucléotides, protonation, rmn du 15n et du 13c.

binders water-dilutable by protonation with an acid
liants diluables à l'eau par protonation avec un acide

the kinetics of protonation of diacetylene were also investigated.
on a aussi étudié la cinétique de la protonation du diacétylène.

protonation occurs at the side chain terminal nitrogen atom.
la protonation se produit sur l'atome d'azote de la chaîne latérale.

1 to 4 correspond to the use of various protonation agents.
exposé détaillé des modes de réalisation.

keywords: basicity, protonation, solvation, thermodynamics, thioamides.
mots clés : basicité, protonation, solvatation, thermodynamique, thioamides.

binder water dilutable by protonation with an acid, its manufacture and use
liant diluable à l'eau par protonation avec un acide, sa fabrication et son utilisation

the initial reaction involves protonation on the carbon atom of the ligand.
la réaction initiale implique la protonation de l'atome de carbone du ligand.

protonation of the ambident anion at the benzylic position completes the sequence.
la protonation de la position benzylique de l'anion ambivalent complète la séquence.

method for producing of polyamines of the diphenylmethane series with low degree of protonation
procédé de préparation de polyamines de la série du diphénylméthane par faible protonation

protonation acidity constants for 27 benzamides, acetamides, and lactams have been determined.
on a déterminé les constantes d'acidité de la protonation de 27 benzamides, acetamides et lactames.

in the presence of an excess of acid, protonation of the schiff base increases considerably.
en présence d'un excès d'acide, la protonation de la base de schiff augmente considérablement.

n1, n2, n3 and n4 are nitrogen atoms capable of protonation at physiological ph's
n1, n2, n3 et n4 sont des atomes d'azote capables de se protoner aux ph physiologiques

a kinetic deuterium isotope effect of 2 was calculated for protonation of this intermediate carbanion in methanol.
un effet isotopique cinétique du deutérium d'une valeur de 2 a été calculé pour la protonation dans le méthanol de ce carbanion intermédiaire.

self-protonation reactions were observed with compounds possessing a phenol function on the benzoyl group.
la présence d'une fonction phénol sur le groupement benzoyle entraine un phénomène d'auto-protonation.

keywords: protonation, proton nuclear magnetic resonance, proton transfer, rhodopsins, schiff base.
mots clés : protonation, résonance magnétique nucléaire du proton, transfert du proton, rhodopsines, bases de schiff.

the protonation and formation of the boron trifluoride, trichloride, and tribromide adducts of eucarvone, 1, are described.
on décrit la protonation ainsi que l'addition du trifluorure, trichlorure et tribromure de bore sur l'eucarvone 1.