Hai cercato la traduzione di prototypical da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

prototypical

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

prototypical

Francese

Étalon

Ultimo aggiornamento 2010-11-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

meche isn’t your prototypical actress.

Francese

meche n'est pas votre actrice prototypique.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

1. enforced disappearances are prototypical continuous acts.

Francese

1. les disparitions forcées sont le prototype même d'actes continus.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

◦ a comparison of the prototypical to each other.

Francese

◦ une comparaison des caractéristiques prototypiques des uns et des autres,

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

three prototypical programs in the study were identified

Francese

trois programmes prototypes ont donc été cernés.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

universities are prototypical civic organizations — independent, fractious, democratic.

Francese

les universités sont les prototypes des organisations civiques : indépendantes, revendicatrices, démocratiques.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it was this group that created the prototypical style of both cajun music and zydeco

Francese

il va de soit que ce phénomène a créé un groupe de musiciens expérimentés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in many instances, resensitization is achieved at lower doses than the prototypical agent verapamil

Francese

dans la plupart des cas, la resensibilisation s'effectue à l'aide de doses plus petites que celles de l'agent prototypique du vérapamil

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

finally, we provide examples of prototypical questions for measuring the major risk factors.

Francese

enfin, nous donnons des exemples de questions types permettant de mesurer les facteurs de risque importants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

above all, mike forrestall was a prototypical parliamentarian and an adornment to the public life of this country.

Francese

´ par-dessus tout, mike forrestall e tait un parlementaire exemplaire et un joyau dans la vie publique de notre pays.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

effective inhibitors fall into two classes of fatty acid primary amides of which oleamide and arachidonamide are the prototypical members

Francese

les inhibiteurs actifs se rangent en deux classes d'amides primaires d'acide gras dont l'oléamide et l'arachidonamide sont les membres prototypiques

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the effect of cationic drugs on the uptake of the prototypical organic cation n′-methylnicotinamide has been evaluated.

Francese

on a évalué l'effet des drogues cationiques sur la capture du cation organique prototypique n′-méthylnicotinamide.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the synthesis of a second prototypical library employed the olefin metathesis reaction to join and combinatorially randomize the length of linker tether.

Francese

la synthèse d'une deuxième banque prototype a fait intervenir la réaction de métathèse oléfinique pour assurer l'assemblage et la rendomisation combinatoire de la longueur de l'attache de la séquence de liaison.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

2 - prototypical approaches to innovation development document(s) 4 of 34 kirsten probst and jürgen hagmann

Francese

2 - prototypical approaches to innovation development document(s) 4 de 34 kirsten probst and jürgen hagmann

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the method set forth in claim 4 further characterized by differentiating the prototypical and shifted templates of the first and second signal spectrums before the least squares fitting.

Francese

méthode suivant la revendication 4, caractérisé de plus en ce qu'on prend la différentielle des gabarits prototypes et décalés des spectres des premier et deuxième signaux avant ajustement par la méthode des moindres carrés.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the model may take the form of a step vs. position matrix which identifies the prototypical steps that make up the activity and provides the probability of each step occupying each position within the activity

Francese

le modèle peut prendre la forme d'une étape contre une matrice de position qui identifie les étapes de prototype qui réalisent l'activité et fournit la probabilité de chaque étape occupant chaque position au sein de l'activité

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the liposome of claim 1 wherein the defensin is a prototypical mammalian defensin, beta-defensin, indolicidin, magainin or insect defensin.

Francese

liposome de la revendication 1, dans lequel la défensine est une défensine mammalienne type, la. β-défensine, l'indolicidine, la magainine ou une défensine d'insecte.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thus, the two prototypical drugs inducing characteristically different changes in microsomal enzyme and hemoprotein response also seem to differ in their effect upon another important microsomal function, hepatic glycerolipid synthesis.

Francese

ainsi, ces deux drogues prototypiques induisent des changements caractéristiques différents dans les enzymes microsomiques et la réponse hémoprotéique à ces drogues semblent aussi exercer des effets différents sur une autre fonction microsomique importante, la synthèse hépatique des glycérolipides.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

morphological evidence suggests that acicarpha represents prototypical calyceraceae and that a close relationship exists between primitive calyceraceae and some basal members of asteraceae (subfamily barnadesioideae).

Francese

les donnés morphologiques suggèrent que le genre acicarpha représente les calyceraceae prototypiques, et qu'il existe une étroite relation entre les calyceraceae primitives et certains membres de base des asteraceae (sous-famille barnadesioideae).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

methods for synthesizing the derivatized resin, the prototypical example of which is hydrazyl-carbonyl-amino methylated polystyrene, are provided by this invention disclosure.

Francese

l'invention concerne également des procédés pour synthétiser la résine obtenue par dérivatisation, dont l'exemple prototypique est le polystyrène hydrazyl-carbonyl-amino méthylé.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,369,862,839 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK