Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
embedded electronic device connectivity system
système de connection intégré pour dispositifs électroniques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method and system for medical device connectivity
procede et systeme de connectivite de dispositif medical
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
electronic device connectivity analysis methods and systems
procédés et systèmes d'analyse de la connectivité d'un dispositif électronique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systems and methods for improved hardware device connectivity
systemes et procedes pour l'amelioration de la connectivite de dispositifs materiels
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
loss of device connectivity will result in the suspension of auto shipments.
la perte de connectivité avec votre appareil entraînera la suspension des expéditions automatiqus de fournitures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systems and methods are described herein to provide for improved hardware device connectivity
la présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant l'amélioration de la connectivité de dispositifs matériels
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systems and methods are described herein to provide for improved hardware device connectivity.
la présente invention concerne des systèmes et des procédés permettant l'amélioration de la connectivité de dispositifs matériels.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the network device connectivity data is correlated with the device relational data to obtain an asset tracking record for each device.
les données de connectivité de dispositif au réseau sont corrélées aux données relationnelles de dispositif pour obtenir un enregistrement de traçage d'élément pour chaque dispositif.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the method includes the step of querying the network to obtain network device connectivity data for each device coupled to the network.
cette méthode comprend l'étape de demande de réseau pour obtenir des données de connectivité de dispositif au réseau pour chaque dispositif relié au réseau.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an apparatus and method for storing and maintaining in a smart space device connectivity information of devices of the smart space comprising a plurality of disparate radio access technologies
un appareil et à un procédé qui sont adaptés pour assurer, dans un espace intelligent, le stockage et le suivi d'informations de connectivité de dispositif relatives à des dispositifs de l'espace intelligent, comprenant une pluralité de technologies d'accès radio disparates
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, the two companies are exploring further opportunities for collaboration in the fields of advanced data analytics, cyber-security and device connectivity.
en particulier, les deux entreprises vont explorer de nouvelles opportunités de collaboration dans les domaines stratégiques de l'analyse de données, de la cybersécurité et des équipements connectés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a medical device connectivity module comprising connection means for collecting and storing medical data originating from at least one medical apparatus and data translation means for translating the received medical data into a common format
un module de connectivité d'un dispositif médical comprenant un moyen de connexion servant à collecter et à stocker des données médicales provenant d'au moins un appareil médical et un moyen de traduction de données servant à traduire les données médicales reçues en un format commun
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supported by a joint investment fund of €150 million, the alliance focuses on innovative solution areas, such as advanced data analytics, cyber security and device connectivity.
forte d’un fonds d’investissement commun de 150 millions d’euros, cette alliance se concentre sur le développement de solutions innovantes, telles que l’analyse avancée de données, la cybersécurité et la connectivité..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, the two companies will, in the second half of this year, explore further opportunities for joint collaborations in the fields of advanced data analytics, cyber security and device connectivity.
les deux sociétés vont, au cours du second semestre de cette année, explorer de nouvelles opportunités de collaborations dans les domaines stratégique de l'analyse de données (advanced data analytics) , de la cybersécurité (cyber security) et des équipements connectés (device connectivity).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comprehensive device connectivity, beit via a network, bluetooth, wi-fi, or acloud solution is also a key requirementwhen implementing maintenance solutions.connectivity is decisive for mobileservice and maintenance teams.
une connectivité globale des appareils,que ce soit en réseau, via bluetooth, viawi-fi ou une solution "cloud", est aussi unpoint essentiel en cas d’utilisation de solutionsde maintenance. pour les équipesd'entretien et de maintenance mobiles,cette interconnectivité est cruciale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at the technological level, the aim is to ensure a guaranteed level of service delivery across complex interoperable environments as well as an optimised use of underlying delivery network bandwidth/qos characteristics, allowing for availability of high added value scalable multimedia contents and programmes and seamless device connectivity.
sur le plan technologique, il s’agit d'assurer un niveau de prestation de services garanti dans un éventail d’environnements interopérables complexes ainsi qu'une utilisation optimalisée des caractéristiques du réseau d’acheminement sous-jacent sur le plan de la largeur de bande et de la qualité de service, de manière à pouvoir proposer des contenus et des programmes multimédia à échelle variable et à haute valeur ajoutée et une connectivité transparente des dispositifs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an apparatus and method for storing and maintaining in a smart space device connectivity information of devices of the smart space comprising a plurality of disparate radio access technologies. the connectivity information is propagated to at least one other device of the smart space and is used for selecting an optimal distribution route for information to be shared in the smart space.technologies such as nota, billboard and whiteboard can be used.
la présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé qui sont adaptés pour assurer, dans un espace intelligent, le stockage et le suivi d'informations de connectivité de dispositif relatives à des dispositifs de l'espace intelligent, comprenant une pluralité de technologies d'accès radio disparates. les informations de connectivité sont propagées vers au moins un autre dispositif de l'espace intelligent, et elles sont employées afin de sélectionner une route de distribution optimale d'informations qui doivent être partagées dans l'espace intelligent. des technologies telles que nota, billboard et whiteboard, par exemple, peuvent être utilisées.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a service provider interface protocol, when embedded into a network-capable device (10), can automatically connect the device (10) to a wired or wireless network (16). this automatic device connectivity can include automatic logging on, automatic authentication and seamless, automatic data upload to, or download from, another location on the network. configuration parameters for the automatic authentication, upload and download locations and other related device configurations can be stored within the network server-side management system.
selon cette invention, un protocole d'interface de fournisseur de services, lorsqu'il est intégré dans un dispositif pouvant être connecté à un réseau, peut automatiquement connecter le dispositif à un réseau câblé ou sans fil. cette connectabilité du dispositif automatique peut comprendre l'ouverture de session automatique, l'authentification automatique ainsi que le téléchargement automatique continu de données en amont ou en aval vers/à partir d'un autre emplacement sur le réseau. des paramètres de configuration pour l'authentification automatique, les emplacements de téléchargement en amont et en aval et autres configurations de dispositif associées peuvent être stockés dans le système de gestion du côté serveur du réseau.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: