Hai cercato la traduzione di prudente da Inglese a Francese

presidente prudente
presidente prudente

presidente prudente, 13 august 2008
presidente prudente, 13 août 2008

rio de janeiro , prudente de moraes, 594
rio de janeiro , prudente de moraes, 594

abbiti cura, sii prudente, be careful and take care of yourself,
prends garde à toi, reste bien prudent abbiti cura, sii prudente,

in brazil: são paulo, with the exception of presidente prudente,
au brésil: são paulo, à l'exception de la région de presidente prudente,

- in brazil: são paulo, with the exception of presidente prudente,
- au brésil: são paulo, à l'exception de la région de presidente prudente,

presidente prudente is considered the sixth best city in the state of são paulo to live in.
presidente prudente est une ville brésilienne de l'ouest de l'État de são paulo.

from here walk 30 meters along prudente de moraes towards copocabana and you will find us on your left.
de là, marcher le long de 30 mètres prudente de moraes et les copocabana vers, vous nous trouverez sur votre gauche.

the new bombardier innovia monorail 300 system in são paulo connects the two districts of vila prudente and cidade tiradentes.
le nouveau système bombardier innovia monorail 300 de são paulo relie les deux quartiers de vila prudente et cidade tiradentes.

the city of presidente prudente, located in the western part of the state of são paulo, is named after him.
on a donné son nom à la ville de presidente prudente.

these books were handed to the children of the favela vila prudente this term, and they have accompanied them in their learning process.
cet automne 2010, enfants d'ailleurs participe àune opération lecture au brésil : "un enfant, un livre" avec l'aide d'un lycée de sao paulo. le principe est que chaque élève de l'établissement donne un livre qu'il a aimé.ces ouvrages seront distribués ce trimestre aux enfants de la favela vila prudente pour les accompagner dans leur scolarisation.

1821)*1912 – prudente de morais, brazilian lawyer and politician, 3rd president of brazil (b.
* 1912 : prudente josé de morais e barros, président du brésil (° ).

if you make your way to the corner of prudente de moraes and vinicius de moraes you will find the garota de ipanema restaurant (girl from ipanema).
si vous faites votre chemin à l'angle de la prudente de moraes et vinicius de moraes, vous trouverez la célèbre garota de ipanema restaurant (girl from ipanema), où la chanson a été écrite.

in questi ultimi mesi non c’è praticamente aggettivo, compreso fra prudente e audace, che non sia stato utilizzato per descrivere il possibile ordine del giorno.
au cours de ces derniers mois, pratiquement tous les adjectifs, de "timoré" à "audacieux", ont été utilisés pour décrire cet ordre du jour potentiel.

aquí también se plantea un debate que yo encuentro bastante falso en estos momentos, pues parece que nosotros estuviéramos pidiendo un orden del día muy ambicioso y algunos líderes del consejo nos dijeran que hay que ser sensato y prudente en la vida.
ici également, je trouve que le débat est pour l'heure relativement faussé, car, paraît-il, l'ordre du jour que nous avons demandé est très ambitieux et certains membres du conseil nous ont dit que, dans la vie, il fallait faire preuve de bon sens et de prudence.

as the civil year really starts after carnival, we had to wait a few months before the actual setting up of 5 sponsorships: they are children coming from destitute brazilian families living in vila prudente, one of the oldest favelas in sao paolo.
l'année civile ne commençant vraiment au brésil qu'après le carnaval, il a fallu patienter quelques mois avant la mise en place effective de 5 parrainages d'enfants issus de familles brésiliennes démunies vivant à vila prudente, une des plus anciennes favelas de sao paulo.

(5) l’émetteur d’un compte d’épargne libre d’impôt agit avec le soin, la diligence et la compétence dont ferait preuve une personne prudente afin de minimiser la possibilité qu’une fiducie régie par le compte détienne des placements non admissibles.
a représente le total des sommes représentant chacune une cotisation versée par le particulier à un compte d’épargne libre d’impôt au cours de l’année et au plus tard au moment donné, sauf s’il s’agit d’une cotisation qui est :