Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
body lengths of adult female pseudocalanus are approximately proportional to the cube root of dna/nucleus.
la longueur du corps des femelles adultes de pseudocalanus est approximativement proportionnelle à la racine cubique de rapport adn/nucléus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barnacle nauplii and acartia hudsonica were the most common zooplankton near surface and pseudocalanus sp. in deeper water.
les nauplii de balane et acartia hudsonica étaient les organismes zooplanctoniques les plus communs près de la surface et pseudocalanus sp. en eaux plus profondes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the relative proportions of pseudocalanus sp., and of its stages cvi-v, both declined during the same period.
les proportions relatives de pseudocalanus sp. et des stades cvi-v de ce groupe diminuaient également au cours de la même période.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feulgen microspectrophotometry revealed wide variation within and among six species of pseudocalanus in estimated amounts of dna in diploid somatic nuclei of adults.
la microspectrophotométrie de noyaux colorés au feulgen a révélé l'existence de variations intra- et interspécifiques importantes dans la quantité estimée d'adn des noyaux somatiques diploïdes chez les adultes de six espèces du genre pseudocalanus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the six genome sizes among pseudocalanus, together with those of seven species of calanus, form a highly significantly nonrandom series of ca.
les six génomes de pseudocalanus et les génomes de sept espèces de calanus forment une série non aléatoire très significative d'environ 4, 8, 13, 17, 21 et 25 pg adn/noyau, série qui ne peut être attribuée à la polyploïdie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an unusual loss of nonchromosomal, feulgen-positive material is documented for first cleavage in pseudocalanus, but not e. herdmani.
on rapporte, en effet, dans la littérature une perte inhabituelle de matériau non chromosomal et réagissant positivement au feulgen au premier clivage chez pseudocalanus. mais pas chez e. herdmani.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparent lack of interspecific morphological differentiation and potential co-occurrence of cryptic species have plagued the scientific study of marine planktonic copepods of the genus pseudocalanus.
l'absence de différenciation morphologique interspécifique et l'existence possible d'espèces cryptiques ont rendu très difficile l'étude scientifique des copépodes planctoniques marins du genre pseudocalanus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our results showed that in the gulf of finland, herring weight and growth rate correlated positively with salinity, and waa correlated positively with the abundance of the marine zooplankton species pseudocalanus minutus elongatus.
chez les harengs du golfe de finlande, il y a une corrélation positive entre la masse et le taux de croissance, d'une part, et la salinité, d'autre part, ainsi qu'entre waa et l'abondance de l'espèce zooplanctonique marine pseudocalanus minutus elongatus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1975–1977, the dominant species at the surface off brier island were stage civ-i calanus finmarchicus and cvi-v pseudocalanus sp.
en 1975–1977, les espèces dominantes au large de l'île brier étaient des calanus finmarchicus de stade civ-i et des pseudocalanus sp. de stade cvi-v.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the baltic sea, small species like pseudocalanus and acartia are important food items, whereas in the north sea and the north east atlantic additional large copepods like calanus finmarchicus and c. helgolandicus are important.
(organismes alimentaires, prédateurs, compétiteurs, reproduction) se traduisent par un déplacement des populations. ces exemples peuvent être utilisés pour expliquer certaines interactions et changements internes des écosystèmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calanus finmarchicus, metridia lucens, pseudocalanus minutus, oithona similis, and limacina retroversa; related shelf edge/slope groups were also present.
calanus finmarchicus, metridia lucens, pseudocalanus minutus, oithona similis et limacina retroversa; il y a aussi les groupements rebord/talus du plateau associés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feulgen staining revealed significant geographical differences in mean dna contents of somatic nuclei of adult female calanus glacialis and pseudocalanus acuspes from the canadian arctic and nova scotia; the latter exhibited seasonal differences near halifax in 1987 but not 1989–1990.
la réaction nucléale de feulgen a révélé des différences géographiques significatives dans les teneurs moyennes d'adn nucléaire chez les femelles adultes de calanus glacialis et de pseudocalanus acuspes des eaux marines de l'arctique canadien et de la nouvelle-Écosse; le p. acuspes a présenté des différences saisonnières près de halifax en 1987, mais non en 1989 et 1990.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a shift in the climatology occurred after 1991 as concentrations of c. finmarchicus and paracalanus–pseudocalanus became significantly higher (p = 0.05) in the first 3 months of the year compared with the years 1961–1974.
un changement dans la climatologie s'est produit après 1991 et les concentrations de c. finmarchicus et de paracalanus–pseudocalanus étaient significativement plus élevées durant les trois premiers mois de l'année par comparaison avec les années 1961–1974.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: