Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
psilocybin
psilocybine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
psilocybin disrupts the central nervous system and can be found in some 40 varieties of mushrooms.
il est à noter que la psilocybine est un perturbateur du système nerveux central. elle est présente dans environ 40 espèces de champignons.
after using mescaline or psilocybin, user must abstain from both for several days to regain sensitivity.
À faible dose, en plus d'éliminer la douleur et la toux, la codéine provoque des étourdissements, une perte de la vivacité de l'esprit, de la somnolence, une légère anxiété ou euphorie.
use according to claim 6, characterized in that the hallucinogen is lsd, ecstasy, mescaline or psilocybin.
utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'hallucinogène est le lsd, l'ecstasy, la mescaline ou la psylocibine.
the active ingredient, psilocybin, from magic mushrooms is similar in its effects and chemical structure to lsd.
la psilocybine, ingrédient actif des champignons magiques, a des effets et une structure chimique semblables à ceux du lsd.
hallucinogenic mushrooms containing psilocin and psilocybin were not offered for sale in any of the online shops surveyed in 2009, unlike 2008.
l’allemagne a appliqué la législation d’urgence sur les stupéfiants afin de contrôler cinq cannabinoïdes de synthèse trouvés dans le «spice» pendant un an.
psilocybin, and any salts thereof (occurs together with psilocin in some mushrooms) magic mushrooms, shrooms
mescaline et tout sel qui en est tiré (3,4,5-triméthoxy benzene-éthylamine) mesc peyote (lophophora) (3,4,5-triméthoxyphenéthylamine)
supply and smuggling patternsthere are indications that pcp, lsd and psilocybin continue to be supplied to the canadian illicit market from domestic clandestine laboratories9.
offre et voies de contrebandecertains indices suggèrent que le pcp, le lsd et la psilocybine continuent d’alimenter le marché illicite canadien à partir de laboratoires clandestins domestiques 9.
use of psilocybin/mescaline by grade and year 25 percentage (%) 20 15 10 5 0 grade 7 grade 9 1998 2002 grade 10 2007 grade 12
consommation de psilocybine/mescaline par niveaux scolaire et par année d’enquête 25 pourcentage (%) 20 15 10 5 0 7 e année 9 e année 1998 2002 10 e année 2007 12 e année
demand demand and supply patterns for longstanding substances such as lsd, pcp and psilocybin have changed dramatically over the last decade, yet have remained stable in recent years.
demande les tendances en matière d’offre et de demande pour les substances telles que le lsd, le pcp et la psilocybine ont considérablement changé au cours de la dernière décennie; toutefois, elles sont demeurés stables au cours des dernières années.
on 12 october, dutch minister of public health ab klink finally decided to propose a ban on the sale of fresh psilocybin mushrooms, in spite of recommendations made by his own advisors.
le 12 octobre , le ministre hollandais de la santé publique ab klink a finalement décidé de proposer l’interdiction de la vente de champignons psylocibes, malgré les recommandations de ses propres conseillers.