Hai cercato la traduzione di puissante da Inglese a Francese

elle a une voix puissante.
elle a une voix puissante.

une voix forte et puissante.
une voix forte et puissante.

pourtant, puissante cette chanson.
pourtant, puissante cette chanson.

attaque puissante «tomahawk» top-spin
high hit touche illégale; frappe illégale; attaque illégale

c'est fou, il a encore une voix puissante!!
c'est fou, il a encore une voix puissante!!

attaque en force; attaque puissante; attaque en puissance power hit
rotation order position des joueurs

3. l'onction corporative, plus puissante, qui est celle de l'église.
3. l'onction corporative, plus puissante, qui est celle de l'église.

"ce petit guide pratique propose une voie originale et puissante pour améliorer son leadership professionnel.
"this is a practical, step-by-step guide for creating, cultivating, and capitalizing on networking relationships and opportunities.

plus claire, plus puissante, elle fait clairement ressortir chaque instrument, chaque note, même les plus infimes.
plus claire, plus puissante, elle fait clairement ressortir chaque instrument, chaque note, même les plus infimes.

c'est l'un de la variété la plus puissante, connue dans le monde entier pour les amateurs de cannabis.
c'est l'un de la variété la plus puissante, connue dans le monde entier pour les amateurs de cannabis.

il semble que la vie dans le phare n'était jamais plus insupportable que pendant les moments où la très puissante corne de brume était en action.
il semble que la vie dans le phare n'était jamais plus insupportable que pendant les moments où la très puissante corne de brume était en action.

aujourd’hui, alors que l’and est plus puissante que jamais, le pheu sengaï est à l’article de la mort.
aujourd’hui, alors que l’and est plus puissante que jamais, le pheu sengaï est à l’article de la mort.

nous notons que la mondialisation est une force puissante et dynamique qui devrait être mise à profit dans l’intérêt et aux fins du développement et de la prospérité de tous les pays, sans exclusion.
nous notons que la mondialisation est une force puissante et dynamique qui devrait être mise à profit dans l’ intérêt et aux fins du développement et de la prospérité de tous les pays, sans exclusion.

il ne savait pas encore jusqu’ou pouvait s’étendre la griffe impitoyable de cette association toute-puissante qui devait pourtant les étreindre et les broyer avant peu.
he little knew how far that iron grasp could reach, or how soon it was to close upon them and crush them.

o dieu éternel, qui seul sépare les cieux et gouverne les mers déchainées; qui a contenu les eaux dans leurs limites jusqu’à ce que le jour et la nuit s’achèvent; veuille recevoir sous ta toute-puissante et gracieuse protection les personnes d’entre nous, tes serviteurs et la flotte au sien de laquelle nous servons.
Ô dieu éternel, qui seul sépare les cieux et gouverne les mers déchaînées; qui a contenu les eaux dans leurs limites jusqu’à ce que le jour et la nuit s’achèvent; veuille recevoir sous ta toute-puissante et gracieuse protection les personnes d’entre nous, tes serviteurs et la flotte au sien de laquelle nous servons.