Hai cercato la traduzione di pull requests da Inglese a Francese

pull
pull

pull.
. .

pull!
tire !

you are warmly invited to use it for submitting improvements, fixes and corrections in the form of pull requests.
vous êtes également invités à l'utiliser pour soumettre vos améliorations, corrections et rectifications sous la forme de "pull requests".

pull address of office making tha request
adresse complète du bureau demandeur

pull technologies rely on users to request information.
les technologies «du pousser» permettent d'envoyer directement l'information aux utilisateurs sans qu'ils aient à la demander.

providing the corresponding user data for the client according to said pull request
fournir les données utilisateur correspondantes du client selon la demande d'extraction de données

here are the specific guidelines to make sure your pull request can be applied cleanly.
voici les lignes directrices spécifiques pour être sûr que votre pull request sera appliquée correctement.

it will pull out of overcrowded sectors at our partner countries' request.
ainsi, à la demande des pays partenaires, elle se retirera des secteurs saturés.

if your pull request is accepted, your commit will be in the master branch of web2py.
si votre "pull request" est acceptée, votre commit sera automatinquement intégré dans la branche master de web2py.

responsive to receiving the wso request, the home subsystem conveys a pull request for the write data to the requester.
suite à la réception de la requête ordonnée par flux d'écriture, le sous-système local envoie une requête d'extraction pour la donnée d'écriture au module de formulation de requêtes.

in particular, the user interface controller module is arranged for generating a pull request to the application module which is arranged for thereupon in a demand driven organization outputting one or more user interface elements to the user interface controller module
le module contrôleur interface utilisateur est notamment disposé de façon à envoyer une demande d'extraction au module d'application dans une organisation régie par des données et émettant un ou plusieurs éléments interface utilisateur au module contrôleur interface utilisateur

in particular, the user interface controller module is arranged for generating a pull request to the application module which is arranged for thereupon in a demand driven organization outputting one or more user interface elements to the user interface controller module.
le module contrôleur interface utilisateur est notamment disposé de façon à envoyer une demande d'extraction au module d'application dans une organisation régie par des données et émettant un ou plusieurs éléments interface utilisateur au module contrôleur interface utilisateur.

a device for providing sns browsing is also provided by embodiments of the present invention, which provide a first information to the client, then provide further user data information to the client according to a pull request of said client, thus minimizing information transfer and reducing browser waiting time.
un dispositif destiné à fournir une navigation dans les sns est également fourni par le mode de réalisation de la présente invention. le mode de réalisation de la présente invention fournit les premières informations au client et fournit d'autres informations de données utilisateur au client selon la demande d'extraction de données du client, en permettant ainsi de réduire au minimum le transfert d'informations et de réduire le temps d'attente de navigation.