Hai cercato la traduzione di qualication da Inglese a Francese

esco qualication
ce r t i c a t i o n esco

obtain qualication
pour avoir un certicat

initial qualication level
enseignement supérieur

• the adoption of the competencebased qualication
source: bureau national de l’éducation, base de données wera.

in addition, the national qualication system is in progress.
les fonds structurels vont rester l’une des principales sources de financement des services d’alv.

age and qualication level exercise a positive inuence on education.
l’âge et le niveau de qualication exercent une inuence positive sur l’éducation.

the candidate only has to answer those questions that are relevant for the job qualication.
le candidat doit répondre uniquement aux questions pertinentes par rapport aux qualications requises pour le poste.

these schemes will only be helpful if they also include attendance of comprehensive qualication schemes.
ces régimes ne seront utiles que s’ils incluent également la participation à des programmes complets de qualification. cation.

the focus of wegebau is to support smes in training and further qualication of their employees.
cette mise en commun s’est révélée très e cace pour la quali ca-tion des employés, sans égard à leur âge et à leurs antécédents éducatifs (voir encadré).

ocial statistics on training and further qualication rates only partly reect the reality of training in smes.
les statistiques officielles relatives à la formation et les taux de renforcement des qua-li cations ne sont que le re et partiel de la réalité des pme.

ensuring greater access to lifelong learning in germany will be part of a federal qualication programme now under preparation.
en allemagne, le fait de garantir un meilleur accès à l’apprentissage tout au long de la vie fera partie d’un programme fédéral d’acquisition de compétences, en cours de préparation.

additionally, the lithuanian labour market training authority has formed focus groups to anticipate future qualication needs.
par ailleurs, l’autorité lituanienne pour la formation professionnelle complémentaire a constitué des cellules de réflexion pour anticiper les besoins futurs de qualifications.

initial projections provided evidence about the future labour market demand for skills, as measured by occupation and qualication.
les projections initiales mettaient en évidence la demande du marché du travail de demain en matière de compétences, par métier et qualification.

for instance, in 2008 around 12 % of unemployed people registered at the employment administration had a higher education qualication.
ainsi, en 2008, près de 12 % des chômeurs inscrits auprès de l’administration de l’emploi possédaient un diplôme de l’enseignement supérieur.

figure 1: proportion of employees trained, trained towards a nationally recognised qualication and towards a national vocational qualication230 n u l l
1 et sur une qualication professionnelle nationale (

(217) more than 80% of the cvet lecturers had tertiary education and 60% possessed a pedagogical qualication.
216) en 2005, 31 535 demandeurs d’emploi ont participé à des programmes éducatifs et de préparation à l’emploi; 9,7 % ont trouvé un emploi dans le

[4] the following statement of qualications was used to assess the successful candidate and the appellant (exhibit d-3):
[4] l'énoncé de qualités suivant est utilisé pour évaluer le candidat reçu et l'appelant, pièce m-3 :