Hai cercato la traduzione di quando da Inglese a Francese

quando:
quand:

atÉ quando colegas???"
atÉ quando colegas???"

quando e come mangiare
quando e mangiare venir

when to go? quando ir?
quand aller ?

quando: from march 1st, 2013.
quand : à partir du 1er mars 2013.

o rus, quando ego te aspiciam!
o rus quando ego te adspiciam!

* "quando nasci è una roulette.
* "quando nasci è una roulette.

fino a quando uno ha scelto, tutto è possibile
tant qu'on n'a pas choisi, tout reste possible

"quando rapito in estasi" (lucia)9.
"quando rapito in estasi" (lucia)* 9.

inoltre, non è chiaro quando saranno prodotti i primi testi.
on ne sait pas clairement non plus quand seront présentés les premiers textes.

válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número … emitido …
válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número ... emitido ...

area super nice with the calm that one wants to find quando we go to the countryside.
une aire super sympa avec la calme qu'on veut trouver quando on va à la campagne.

quando 4/10/2012 20:00 a 13/10/2012 23:00
quando 12/12/2012 09:30 a 16/12/2012 20:00

'~nudus vinctus, centum pondo, es quando pendes per pedes~.'
nudus vinctus, centum pondo, es quando pendes per pedes.

cristina comencini, director of quando la notte, is delighted with the work done despite the technical and...
cristina comencini, réalisatrice de quando la notte, parle des soucis techniques et organisationnels qui...

in portuguese: válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número … emitido …,
en portugais: válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número … emitido …,

hortensia vines (spain) el rey quando esto djxo cayo (roncesvalles v. 82) esmortecido
par hortensia vines (espagne) el rey quando esto djxo (roncesvalles v. 82) cayo esmortecido

mangia solo se c’è vera fame e fino a quando c’è fame: sai riconoscere se è vera fame?
mangia solo se c'è vera la gloire e fino a quando c'è renommée: sai riconoscere soi è vera la gloire?

– una semplice osservazione: credo che ci sia stata un’incomprensione quando abbiamo parlato di doppia maggioranza.
- (it) une simple remarque : je crois qu'il y a eu incompréhension lorsque nous avons parlé de double majorité.

5.7 "quando tu gaius, ego gaia", was the set form of response from the bride at a roman wedding.
5.7 "où tu seras gaius, je serai gaia" était la formule de mariage des romains.