Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quarante
quarante
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les quarante:
les quarante:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quarante quatre
quatre cent vingt deux
Ultimo aggiornamento 2022-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a quarante - cing ans
j'ai quarante cinq ans
Ultimo aggiornamento 2022-07-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sept heures quarante cinq minutes
a quelle heure est le bus
Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mille neuf cent quarante à la fin de juin,
mille neuf cent quarante à la fin de juin,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est un traité qui date maintenant de quarante ans.
comment va fonctionner cette coopération renforcée ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creissan, quarante, cazedarnes, cébazan, cruzy and puisserguier.
creissan, quarante, cazedarnes, cébazan, cruzy et puisserguier.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quarante ans plus tard, on nous promet la fin du monde civilisé.
quarante ans plus tard, on nous promet la fin du monde civilisé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• canada and huron-wendat settle quarante arpents claim :
• le gouvernement fédéral et les hurons-wendat finalisent un accord concernant la réserve des quarante arpents :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on tuesday no resources were left in the deux-cent-quarante settlement.
le mardi, toute ressource manqua, au coron des deux-cent-quarante.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the word had its origin in the french "quarante" or "quarantaine".
le mot, d'origine française, vient de « quarante » ou « quarantaine ».
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the deux-cent-quarante settlement lay beneath the snow as though it had disappeared.
sous la neige, le coron des deux-cent-quarante gisait, comme disparu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1924) "quarante-trois greffes du singe a l'homme".
(1924) "quarante-trois greffes du singe a l'homme.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il va en gagner énormément grâce à la codécision qui sera largement étendue, sans doute à plus de quarante sujets.
renforcées dans le premier pilier, où il sera appelé à donner un avis conforme.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus de quarante ans plus tard, j’ai eu l’occasion de terminer cinq de ses chansons inachevées.
plus de quarante ans plus tard, j’ai eu l’occasion de terminer cinq de ses chansons inachevées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quarante pour cent des réfugiés de la cohorte de 1995 étaient dans cette situation, contre 62 pour 100 des personnes de la cohorte de 1992.
cette situation est peut-être due aux perspectives d’emploi moins reluisantes offertes au québec et dans les provinces de l’atlantique, où le taux de chômage annuel était considérablement plus élevé que dans les autres provinces8.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quarante-cinq ans de philosophie française" (1933–1978), editions de minuit, 1979.
quarante-cinq ans de philosophie française (1933-1978)", paris, Éditions de minuit, 1979.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta