Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quartic
quartique
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the curves may be the hyperbolic or quartic options available in commercial seismic data processing packages.
ces courbes peuvent représenter les options hyperboliques ou quartiques disponibles dans des programmes de traitement de données sismiques du commerce.
, corresponding to the protection of persons in case of indirect contact, below the triggering quartic curve
plus rigoureuse, correspondant à la protection des personnes en cas de contact indirect, en-dessous d'une courbe limite de déclenchement
study of the relative intensities of the reported vibrational transitions suggests the need to include new quartic anharmonic couplings.
l'inclusion de nouvelles résonances de type quartique est proposée sur base de l'étude des intensités relatives des bandes.
ramanujan was shown how to solve cubic equations in 1902 and he went on to find his own method to solve the quartic .
ramanujan a montré comment résoudre les équations cubes en 1902 et il est allé à trouver sa propre méthode pour résoudre les quartic.
the first four eigenvalues for a quartic double-well potential are calculated for several values of the potential parameter.
nous calculons les quatre premières valeurs propres du potentiel quartique à double puits pour plusieurs valeurs du paramètre du potentiel.
the application step uses a predetermined relationship equation for the cubic and quartic moments so as to perform application associated with the cubic and quartic moments of the experience distribution
l'étape d'application utilise une équation à relation prédéterminée pour les moments cubiques et quartiques, d'où la réalisation d'une application associée aux moments cubiques et quartiques de la distribution d'expérience
the application step uses a predetermined relationship equation for the cubic and quartic moments so as to perform application associated with the cubic and quartic moments of the experience distribution.
l'étape d'application utilise une équation à relation prédéterminée pour les moments cubiques et quartiques, d'où la réalisation d'une application associée aux moments cubiques et quartiques de la distribution d'expérience.
similarly the hexadecapole moment is quartic in the internuclear distance for small internuclear distances, with a coefficient which is determined by the properties of the helium atom.
de la même façon, le moment hexadécapolaire varie comme la quatrième puissance de la distance internucléaire, lorsque cette dernière est petite, le coefficient de proportionnalité étant déterminé par les propriétés de l'atome d'hélium.
it is shown that for a sufficiently small higgs mass, the quartic scalar coupling decreases with increasing energy scale and becomes negative, indicative of vacuum instability.
nous montrons que pour une masse de higgs suffisamment petite, le couplage scalaire quartique diminue avec l’augmentation en énergie et devient négatif, indiquant une instabilité du vide.