Hai cercato la traduzione di queijo da Inglese a Francese

queijo de nisa (pdo)
queijo de nisa (aop)

queijo de azeitão (pdo)
queijo de azeitão (aop)

‘queijo serra da estrela’
queijo serra da estrela

portugal - queijo de nisa (pdo)
portugal - queijo de nisa (aop)

queijo serra da estrela (pdo)
queijo serra da estrela (aop)

fazenda pública v fábrica de queijo eru portuguesa ld a
commission des communautés européennes / république française

queijo de cabra transmontano/queijo de cabra transmontano velho (pdo)
queijo de cabra transmontano/queijo de cabra transmontano velho (aop)

case c-187/99 fazenda pública v fábrica de queijo eru portuguesa ld.²
c-187/99 fazenda pública et fábrica de queijo eru portuguesa ld.²

the local ewes’ milk soft cheese, the queijo da estrela, is considered the best in portugal.
le fromage doux fabriqué à partir de lait de brebis local, le queijo da estrela, est considéré comme le meilleur du portugal.

case c-187/99 fazenda pública v fábrica de queijo eru portuguesa lda free movement of goods
c-187/99 fazenda pública et fábrica de queijo eru portuguesa lda libre circulation des marchandises

ensure that, for ‘queijo velho’, the slices have the required consistency, with crumbling.
de faire en sorte que, dans le cas du «queijo velho», les tranches présentent la consistance voulue, sans émiettement.

case c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld.² v tribunal técnico aduaneiro de segunda instância
c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld.² et tribunal técnico aduaneiro de segunda instância

in belo horizonte, lots of bakeries sell excellent pão de queijo, but for a sure bet go to verdemar minimart’s coffee shop.
À belo horizonte, vous trouverez dans de nombreuses boulangeries d'excellents pão de queijo, mais celui du café du verdemar minimart est une valeur sûre.

case c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld.² v tribunal técnico aduaneiro de segunda instância free movement of goods
c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld.² et tribunal técnico aduaneiro de segunda instância libre circulation des marchandises

the specification for the protected designation of origin ‘queijo serra da estrela’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
le cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «queijo serra da estrela» est modifié conformément à l’annexe i du présent règlement.

case c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld² v alfândega de lisboa (tribunal técnico aduaneiro de 2² instância)
c-42/99 fábrica de queijo eru portuguesa ld² et alfândega de lisboa (tribunal técnico aduaneiro de 2² instância)

case c-325/96 fábrica de queijo eru portuguesa ld.a v subdirector-geral das alfândegas, en présence de:
c-325/96 fábrica de queijo eru portuguesa ld.a / subdirector-geral das alfândegas, en présence de:

• august 1 - health hazard alert - santa maria queijo de cabra (fresh goat cheese) may contain listeria monocytogenes
• le 1er août - danger pour la santÉ - présence possible de listeria monocytogenes dans le fromage de chÉvre [sic] queijo de cabra de marque santa maria

i. judgments court of justice case c-325/96 fábrica de queijo eru portuguesa ld.a v subdirector-geral das alfândegas, en présence de:
i. arrÊts devant la cour aff. c-325/96 fábrica de queijo eru portuguesa ld.a / subdirector-geral das alfândegas, en présence de:

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queijo serra da estrela (pdo))
approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [queijo serra da estrela (aop)]