Hai cercato la traduzione di quiberville da Inglese a Francese

under this scheme the tanks would have landed at quiberville.
selon ce dernier plan, les chars auraient débarqué à quiberville.

another possible landing place is quiberville, at the mouth of the river saane, eight miles west of dieppe.
le seul passage est dieppe même, qui compte presque un mille de plage entre les promontoires dominant les accès est et ouest de la ville; pourville situé à environ deux milles et demi à l’ouest du port de dieppe possède cependant une plage accessible et il se trouve une brèche beaucoup plus étroite dans les falaises du puys (aussi appelé puits), un peu plus d’un mille à l’est.

quiberville is a commune in the seine-maritime department in the haute-normandie region in northern france.
quiberville est une commune française, située dans le département de la seine-maritime en région haute-normandie.

mann discussed the possibility of landing tanks at quiberville, but decided that the effect of the river obstacles was to limit tank landings to the area between the rivers scie and arques.
entre 30 et 50 minutes après le début du demi-jour nautique, "des blenheims, suivis de bombardiers hurricane, bombarderaient à faible altitude" la plage et les autres secteurs avoisinants qu'on aurait choisis.

documentary evidence on the development of the outline plan is fragmentary, but it appears that two alternatives were considered: one providing for no frontal attack on dieppe itself, but based upon landings on the flanks at puys, pourville and quiberville, and the other comprehending a frontal attack, supplemented by flank attacks at puys and pourville, and by attacks by parachute and airborne troops on two coast defence batteries situated near berneval, five miles east of dieppe, and near varengeville, four miles west of it.
de bonne heure, le commandant en chef des troupes métropolitaines délègue ses pouvoirs à l’officier général commandant la région du sudest (le lieut.-général b. l. montgomery) qui, dès lors, assume la responsabilité militaire des préparatifs; il assiste plus tard à des réunions de la section des plans. il ne reste guère .de documents relatifs au projet initial, mais il semble qu’on a envisagé une alternative; ne pas attaquer dieppe de front, mais effectuer des débarquements de flanc, au puys, à pourville et à.