Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in spite of the warnings against mercury the people catch quiete a lot of them.
pêche fructueuse en dépit des avertissements effarant affichés sur les berges et dont les gens ne semblent guère se soucier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella umbria is not an intermediary, your request will be sent directly to the structure. la quiete di montalbano
bella umbria n'est pas un intermédiaire; votre demande sera envoyée directement à la structure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to get the best from the quiete and tranquillity of these places, rent for your vacations a mugello villa.
si vous voulez jouir au maximum de la quiétude et de la tranquillité de l’endroit, louez donc pour vos vacances une villa dans le mugello . la beauté de la campagne, associée aux conforts de votre villa de luxe, vous fera apprécier la saveur d’un séjour parfait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
't materke is located at the quiete country near oudenaarde, on the green slopes of the flemish ardennes.
't materke est situé au milieu des champs et prés, au coeur du paysage vallonné des ardennes flamandes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like all the mugello municipalities, vicchio has the great advantage of being plunged in the beautiful and quiete tuscan contryside and of being at the same time few kilometres away from florence.
de même que toutes les communes du mugello, vicchio présente le grand avantage de se trouver immergé au sein de la beauté et de la quiétude de la campagne toscane tout en étant, parallèlement, à quelques kilomètres de florence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the heart of the medina of marrakech, the 10 'walk from jaama el fna and the souks, in a quiete area a very beautiful andalusian style riad arab.
au coeur de la médina de marrakech, à la 10 'à pied du jaama el fna et des souks, dans une zone quiete un style andalous très beau riad à arabo-.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the heart of the marrakech médina, at the 10' by walk from the jaama el fna square and the souks, in a quiete area a very nice riad in arabo-andalous style.
au coeur de la médina de marrakech, à la 10 'à pied de la place el jaama fna et des souks, dans une zone quiete un riad très agréable dans un style arabo-andalous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retiring from politics, in her old age, she made long stays in the convent of the montalve, known as villa la quiete, as well as in the villa del poggio imperiale, to which she transferred some of the art collection she had inherited.
devenue âgée, vittoria passe de longs séjours au couvent de montalve et dans la villa di poggio imperiale.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "la quiete dopo un addio" (2001 – lyrics by manlio sgalambro and franco battiato; music by franco battiato).
* "la quiete dopo un addio" (2001 – paroles par manlio sgalambro et franco battiato; musique par franco battiato).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta