Hai cercato la traduzione di qw da Inglese a Francese

qw
qw

• qw infrared devices:
• dispositifs infrarouges à puits quantiques :

4mg/kg + 2mg/kg qw
4 mg/kg +

e-mail: qw@soft.com
programme de la conférence qw2000:

biw placebo biw biw placebo qw
n = 166 n =

c'est un mod "à la qw".
c'est un mod "à la qw".

otherwise, the code qw (or 960) is used.
dans les autres cas, le code qw (ou 960) est utilisé.

qw-018 surface-to-air missile in tube
tube lance-missiles antiaériens qw-018-en-tubo

the country code of the partner country or the simplified country code qw;
le code pays du pays partenaire ou le code pays simplifié qw;

no waveguide excess loss was observed due to the qw-intermixing process.
le mécanisme de l'interdiffusion de puits quantiques n'a généré aucun excès de perte.

the qw intermixing may be tailored to provide a particular behaviour at other predetermined wavelengths.
le mélange de puits quantique peut être adapté pour produire un comportement particulier à d'autres longueurs d'ondes prédéterminées.

the emitter of claim 3 wherein said thicknesses of said qw layers increase in the direction of said applied field.
emetteur selon la revendication 3, dans lequel lesdites épaisseurs desdits couches qw augmentent dans le sens dudit champ appliqué.

the non-qw intermixed regions remain absorbing and so provide the required isolation at the particular wavelength
les zones n'ayant pas fait l'objet d'un mélange de puits quantiques restent absorbantes et assurent ainsi l'isolation requise à la longueur d'ondes particulière

estimation of flow quantity fluctuation qw is conducted in such steps that, for example, a measured value x of the position of the stopper
on obtient une estimation de la variation qw du débit, par exemple, en introduisant une valeur mesurée x de la position de la quenouille

for controlling a quantity of molten metal flowing into the mold, fluctuation qw in flow quantity of molten metal, which flows into and out from the mold
régulant le débit de métal fondu à l'entrée du moule, on peut estimer la variation qw du débit de métal fondu à l'entrée et à la sortie du moule

erx = qw cd,x kx (100 – %bws) 100 equation b-3
si le système sce comporte un analyseur d’o2 à l’état humide et un analyseur d’o2 à l’état sec, la teneur en humidité des gaz de cheminée peut être calculée à l’aide de l’équation b-4.

a semiconductor laser includes a quantum-well (qw) layer having semiconductor multilayer structures on each side thereof
l'invention porte sur un laser à semi-conducteurs comprenant une couche de puits quantiques (qw) dotée de chaque côté de structures multicouches de semi-conducteurs

forces the application to run as qws server
force l'application à fonctionner en tant que serveur qws