Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collector rack and/or support components
composants de support ou d’appui des capteurs solaires
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bottle rack and metallic component
casier à bouteilles et élément métallique constitutif
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ball nut
ecrou spherique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ball-nut
systeme d'ecrou a billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
, a ball nut
, un écrou à bille
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fitted to the upper end of the ball screw and ball nut
montée sur l'extrémité supérieure de la vis à rotule et l'écrou
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
through the ball nut
par l'intermédiaire de l'écrou à billes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ball nut screw assembly
assemblage de recirculation d'écrou à billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ball nut for a ball screw
Écrou À billes pour une vis À billes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ball nut having adjustable preloading
ecrou a billes ayant une precharge reglable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method for making a ball-nut and method for making a ball-screw
procede de fabrication d'un ecrou spherique et procede de fabrication d'une vis a billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
power screw system with recirculating ball nut
servomécanisme à vis avec écrou à recirculation de billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ball-nut assembly and method for making
mécanisme d'écrou et de vis à billes et procédé pour le fabriquer
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
skirt deflector for a ball nut and screw device.
guide de transfert d'une vis à bille.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
power drive for a movable closure with ball nut drive screw
commande mecanique destinee a une fermeture mobile dotee d'une vis de guidage a ecrou a billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
floating ball-nut for an electric assist steering system
ecrou à billes suspendu pour une direction à assistance électrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
heavy duty toggle bolt fastener for accomodating long screws and having properly positioned toggle nut component
attache de boulon a bascule haute resistance pour vis longues, dotee d'un ecrou a bascule a positionnement adequat
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and, the outer peripheral surface of the ball screw shaft is contacted with the inner peripheral surface of the ball nut, and balls are disposed between the ball screw shaft and the ball nut
par ailleurs, la surface périphérique externe de l'axe de vis à billes est mise en contact avec la surface périphérique interne de l'écrou sphérique, les billes étant disposées entre l'axe de vis à billes et l'écrou sphérique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ball nut 128, integral with a thrust component 129, is engaged on the screw 127.
un écrou à billes 128, solidaire d'une pièce de poussée 129, est engagé sur la vis 127.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: