Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the operational radiation protection unit in the radia tion protection legislation of the member states
le service de radioprotection dans les entreprises tiel que le conçoit le droit en vigueur dans les etats membres en matière de radioprotection
the final decision nevertheless rests with the radia tion protection unit, which must take the responsibility for it.
comment incorporer cette organisation de la radioprotection dans l'organisation globale de l'entreprise ?
angles are calculated to direct radia-tion to the target from the external locations selected with the locator device
les angles sont calculés pour diriger le rayonnement vers la cible à partir des emplacements externes sélectionnés avec le dispositif localisateur
are there any results in the united states on the radia tion produced by coal-fired power stations?
2) dispose-t-on aux etats-unis de résultats concernant l'irradiation produite par les émissions des centrales au charbon ?
it is quite disgraceful that the european union itself has not made its views known on this matter at this critical juncture for mrs radia nasrawi.
il est honteux que l’ union européenne elle-même n’ ait pas fait connaître sa position sur cette question à ce moment critique pour mme radhia nasraoui.
the recent law no 1973 of 1987 concerning the reorganization of the atomic energy commission reemphasizes the responsibility of the aec for providing appropriate training in radia tion protection.
la récente loi n° 1973 de 1987 sur la réorganisation de la commission de l'énergie atomique réaffirme la responsabilité de l'aec à qui incombe la tâche de dispenser une formation adéquate en radioprotection. protection.