Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rain
pluie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
7. rain
7. ridicule
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rain, rain...
de la pluie, toujours de la pluie...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» rain coat.
manteau de pluie ».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rain water
les eaux de pluie/eau de pluie /eau pluviale /chasse d'eau/d'eau de pluie
Ultimo aggiornamento 2019-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calibrated rain.
une pluie calibrée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
subject: rain
sujet: pluie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the rain forest is the men's domain.
la forêt de la pluie est le domaine des hommes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once the rain stops the two men go back to work.
le beau temps revenu, les travailleurs reprennent leurs travaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- the rain ceremony is done by the men of the village.
- la cérémonie de la pluie est faite par les hommes du village.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a night rain had soaked the putilov men also to the skin.
par suite de la pluie de la nuit, les ouvriers de poutilov étaient trempés jusqu'aux os.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
old men falling on europe like the rain
vieillards tombant sur l'europe comme la pluie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then the monsoons hit and after 70 days of relentless rain, his men had had enough.
mais la mousson arrive, et après 70 jours de pluie ininterrompue, ses hommes en ont assez.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the men were in column, but the hard rain blowing in their faces somewhat hindered them.
les hommes avancent en colonnes et la forte pluie qui fouette leur visage les entrave quelque peu.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
men were sucked piecemeal into the quicksand of darkness, cold, rain, mud, and unforgiving fatigue.
un à un, les hommes sombrèrent dans un abîme d'obscurité, de froid, de pluie, de boue et d'épuisement total.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in certain places, forests burn into the night despite the falling rain; men and women long to set out to sea in the middle of winter. sometimes there are animals that talk although it is highly improbable that they are listened to.
en certains endroits la forêt brûle la nuit malgré la pluie et en d'autres hommes et femmes trépignent d’impatience de se jeter à l'eau en plein hiver. parfois, les animaux parlent, bien qu’il soit improbable qu’on les écoute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rains (1)
11 (4)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: