Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ravitaillement.
ravitaillement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ravitaillement regulations; rules
control post poste de contrôle
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poste de ravitaillement relay
push off the pole (to) reprises des appuis
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pendant le ravitaillement, 16 m1.
pendant le ravitaillement, 16 m1.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activités : maintenance, ravitaillement, etc...
activités : maintenance, ravitaillement, etc...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en quelques jours, il n’y avait plus de ravitaillement en essence.
en quelques jours, il n’y avait plus de ravitaillement en essence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous voulons utiliser les services d’une équipe d’assistance pour notre ravitaillement.
nous voulons utiliser les services d’une équipe d’assistance pour notre ravitaillement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*pierre musschoot, "l’unité de ravitaillement de la « brigade piron".
* pierre musschoot, "l’unité de ravitaillement de la « brigade piron".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
« ravitaillement hivernal grâce au traversier », radio-canada web site, january 30, 2006.
« pas question d’abandonner la traverse entre rimouski et forestville », site web de radio-canada, 21 novembre 2005.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la france n’a pas pu se passer des avions de transport américains, ainsi que les avions de ravitaillement et de reconnaissance.
la france n’a pas pu se passer des avions de transport américains, ainsi que les avions de ravitaillement et de reconnaissance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on 9 december an order of fifty was made for the "chenillette de ravitaillement d'infanterie modèle 1931 r".
le 9 décembre, une première commande fut passée pour cinquante "chenillettes de ravitaillement d'infanterie modèle 1931 r".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
au lieu du sinistre, ligne qui délimite le contour de la zone où sont mis en place le centre de commandement du lieu du sinistre et des zones désignées de rassemblement, de repos et de ravitaillement.
n note d'information (n.f.) information note dans le contexte du bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (bpiepc), produit d'information publique visant à attirer l'attention sur des vulnérabilités importantes d'un ou plusieurs secteurs des infrastructures essentielles du canada ou sur des menaces sérieuses concernant celles-ci.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par grand beau temps, il arrivait que l'équipage de la vedette de ravitaillement puisse monter sur le phare et partager un verre avec les gardiens, à tour de rôle cependant.
par grand beau temps, il arrivait que l'équipage de la vedette de ravitaillement puisse monter sur le phare et partager un verre avec les gardiens, à tour de rôle cependant.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he served as minister of "ravitaillement", a very difficult position, in the provisional government of georges bidault, from 8 january to 16 december 1946.
homme de gauche sans appartenance politique précise, il est ministre du ravitaillement, poste très difficile, dans le gouvernement provisoire de georges bidault, du 8 janvier au 16 décembre 1946.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in october 1966, luxembourg coal traders brought a complaint before the high authority concerning luxembourg's office commercial de ravitaillement (national supply agency).
un problème du même type se pose encore au début de 1966 pour remplacer wagerduhr, démissionnaire, en tant que directeur général de l'office statistique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
améliorer l’efficacité des véhicules, des carburants et des infrastructures de ravitaillement http://www.tc.gc.ca/programmes/environnement/dd/sdd0709/defi4.htm 4.1 promouvoir les véhicules de haute technologie objectif 2 – air pur – veiller
enhance efficiency of vehicles, fuels and fuelling infrastructure. http://www.tc.gc.ca/programs/environment/sd/sds0709/challenge4.htm 4.1 promote advanced technology vehicles goal 2 - clean air – clean air
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: