Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hc will re-work and focus the eho questionnaire for future reporting.
sc révisera le questionnaire pour les ahm et mettra l’accent sur les rapports futurs. gestionnaire, groupe de travail sur l’eau potable,
costs due to re-work and inefficiencies associated with the maintenance of multiple tracking lists
coûts attribuables au double travail et aux inefficacités associées à la mise à jour de nombreuses listes de suivi.
minimizing chatter reduces cycle time and improves surface finish which eliminates manual re-work
l'atténuation du broutage permet de réduire le temps de cycle et améliore le fini superficiel, ce qui évite de la reprise manuelle
he said "we are not going to re-work the whole international system overnight."
il dit : « nous n'allons pas restructurer du jour au lendemain tout le système international ».
and would you also re-work all the demos you made for pigsix 4 to release an album from them ?
as tu l’intention de sortir ton album "misfit" un jour? retravailleras-tu toutes les démos que tu as faites avec pigsix 4 pour en faire un album?
solution for dissolving noble metal alloys which include tin and re-work method of removing said alloys from a substrate
solution pour dissoudre des alliages de métaux précieux contenant de l'étain et procédé de récupération par enlèvement de ces alliages d'un substrat
a few reforms must nevertheless be introduced by the new intergovernmental conference planned for 2004, which should re-work article 17.
deux options, qui ne sont pas incompatibles entre elles, se présentent : la réforme du tue et l’élaboration d’un concept stratégique européen.
resources - defective riveting and caulking requires re-work and additional costs for re-testing of seams.
ressources - un rivetage et un calfatage défectueux exigent la reprise du travail et entraînent des frais supplémentaires pour la nouvelle vérification des coutures.
the aqueous metal etching composition is also useful for selective removal of metal silicides and/or metal nitrides for wafer re-work
ladite composition peut également servir à l'élimination sélective de siliciures et/ou nitrures métalliques lors du réusinage des tranches