Hai cercato la traduzione di rear access alleyway da Inglese a Francese

rear access ski boot
chaussure de ski à chaussage par l'arrière

rear access dsx system
systeme dsx a acces arriere

installation of a rear access door
ajout d'une porte d'accèsarrière

thereafter each rear access ramp is locked into a horizontal position.
ensuite, on verrouille en position horizontale chaque rampe de chargement arrière.

closure and stiffening system for the rear access door portal frame of vans
système fermeture et de renforcement pour le portique de la porte arrière d'un camion

2.3.4 ups the ups is located behind the lower rear access panel.
2.3.4 sai le sai est situé derrière le panneau d’accès arrière.

is swingable out of the way to allow rear access into the frame between its side frame parts.
pouvant se basculer afin de permettre l'accès, par l'arrière, dans le cadre, entre les éléments de cadre latéraux.

a refrigerator access aperture disposed within the vehicle side wall allows access to the refrigerator rear access panel
une ouverture d'accès au réfrigérateur située dans la paroi latérale du véhicule permet d'accéder au panneau d'accès arrière du réfrigérateur

a splice closure including a frame having a partition wall to define front and rear access areas for the closure
boîtier d'épissure comportant un cadre pourvu d'une cloison de séparation délimitant dans le boîtier une partie avant et une partie arrière

a skid steer loader has its engine and drive transmission assembly supported in a pod that is removable through a rear access door
un véhicule de chargement à roue dérapante comporte un moteur et un ensemble de transmission supporté dans un caisson amovible par une porte d'accès arrière

moving the refrigerator access panel reveals the refrigerator rear access panel, which may be opened to retrieve refrigerated items
en déplaçant le panneau d'accès au réfrigérateur, on met à nu le panneau d'accès arrière du réfrigérateur, que l'on peut ouvrir afin d'en retirer des articles réfrigérés

the chassis include back planes having rear access in/out fields and rear access cross-connect fields.
ces châssis comportent des arrière-plans avec champs entree/sortie à accès arrière et champs d'interconnexion à accès arrière.

the slack storage compartment includes one or more pairs of opposing sidewalls that define an access opening for the slack that is accessible from the rear access area
ce dernier compartiment comporte une ou plusieurs paires de cloisons opposées délimitant un orifice d'accès au mou auquel on peut accéder par la zone d'accès arrière

standard rotapanel digital led displays are rear-access, but several resolutions are also available as front-access models.
les écrans led standard numériques rotapanel ont un accès arrière mais différentes solutions sont également disponibles dont des modèles avec accès à l’avant.

the rear access fields are electrically connected to termination panels located in respective in/out regions and cross-connect regions.
les champs à accès arrière sont reliés électriquement aux panneaux de bornes situés dans les régions entree/sortie et le régions d'interconnexion correspondantes.

in another embodiment, the rear access panel is eliminated, and the rear access aperture is sealed directly by the refrigerator access panel associated with the host vehicle side wall.
dans un autre mode de réalisation, le panneau d'accès arrière est absent, et l'ouverture d'accès arrière est fermée de façon hermétique directement par le panneau d'accès au réfrigérateur associé à la paroi latérale du véhicule hôte.

the system may either have a single access which will be used for the introduction and removal of the luggage or two access, a front access for the introduction and a rear access for the exit of the luggage
le système peut avoir soit un accès unique servant à l'entrée et à la sortie des bagages, soit deux accès, un accès frontal pour l'entrée et un accès postérieur pour la sortie des bagages

at its other end, strip 7 has the shape of a stirrup delimiting a groove 9, thereby allowing the adjustment of fixation devices of plate 1 without requiring rear access to the device.
a son autre extrémité la lame (7) posséde une forme en étrier délimitant une fente (9) permettant le montage des organes de fixation de la plaque (1) à la lame, sans nécessiter d'accéder à l'arrière du dispositif.

the ground plane ps is typically situated at a distance from the rear access side ca of the antenna that is about one third of the wavelength corresponding to the highest frequency in the operating band of the antenna and thus the frequency band bf 1 of the smaller dipole.
typiquement le plan de sol ps est situé à une distance du côté arrière d'accès ca de l'antenne d'environ un tiers de la longueur d'onde correspondant à la plus grande fréquence de la bande de fonctionnement de l'antenne et donc de bande de fréquence bfl du plus petit dipôle .

a rear access door, a pair of side plates, and a transparent front plate, together with the well (30), define a food product holding cavity.
un porte d'accès arrière, une paire de plaques latérales, et une plaque frontale transparente définissent ensemble avec le bac (30) une cavité de stockage de produit alimentaire.