Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a record locator function tells them what forms require their electronic signature and which charts are incomplete.
une fonction de localisation des dossiers leur signale les formulaires qui exigent leur signature électronique et les dossiers qui sont incomplets.
when a valid record locator is presented at a gaming machine, these records may be checked out and updated via game play at the gaming machine.
lorsqu'un localisateur d'enregistrement valide est présenté à une machine de jeu, ces enregistrements peuvent être vérifiés et mis à jour par l'intermédiaire d'un jeu au niveau de la machine de jeu.
the gaming machines may be configured to allow a player to enroll in bonus game with persistence and generate a record locator, such as printed ticket that allows a record of a state in the bonus game with persistence to be accessed at a later time
les machines de jeu peuvent être configurées pour permettre à un joueur de s'inscrire à un jeu de bonus avec persistance et générer un localisateur d'enregistrement, tel qu'un billet imprimé qui permet d'accéder à un moment ultérieur à un enregistrement d'un état dans le jeu de bonus avec persistance
original documents retained - filed in central location - retrieved by locator number.program record number:
l'information est classée selon le nom de la société du détenteur de licence.numéro du dossier :
description advance passenger information includes a person's name, date of birth, gender, citizenship or nationality and travel document type, country of issuance, the number on the travel document, and their reservation record locator number.
description l'information préalable sur les voyageurs comprend le nom, la date de naissance, le sexe, la citoyenneté ou la nationalité d'une personne, ainsi que le type de document de voyage, le pays de délivrance, le numéro sur le document de voyage et le numéro de repérage du dossier de réservation.