Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recurrence formula
formule de récurrence
Ultimo aggiornamento 2025-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a peak data extracting device and a rotary motion recurrence formula computing device
dispositif d'extraction de données de sommets et dispositif de calcul d'une formule récurrente de mouvement rotatif
in each case the series coefficients are shown to satisfy a three-term, numerically stable recurrence formula.
on démontre que les coefficients de chaque série obéissent à une loi de récurrence à trois termes, qui s'avère stable du point de vue numérique.
apparatus as claimed in claim 3, wherein the hyperbola generator performs the determination based on the distance using a recurrence formula.
appareil selon la revendication 3, dans lequel le générateur d'hyperboles effectue la détermination en fonction de la distance en utilisant une formule de récurrence.
the noise power estimation apparatus as claimed in claim 1, wherein the noise power is recursively updated by using a recurrence formula including an oblivion coefficient.
dispositif d'estimation de puissance de bruit selon la revendication 1, dans lequel la puissance de bruit est périodiquement actualisée en employant une formule de récurrence incluant un coefficient de suppression.
a picture processing device according to claim 2, wherein the dda computing means comprises a plurality of computing circuits serially connected which respectively compute said rotary motion recurrence formula every rotation by said rotation angle.
dispositif de traitement d'image selon la revendication 2, dans lequel les moyens de calcul par dda comprennent une pluralité de circuits de calcul connectés en série qui calculent respectivement ladite formule de récurrence de mouvement de rotation à chaque rotation dudit angle de rotation.
method according to claim 1 or 2, characterized in that the autocorrelation function is generalized by being supplemented with an exponential window function, and a recurrence formula is used to determine the period value and partial period value.
procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'on généralise la fonction d'autocorrélation en la complétant par une fonction fenêtre exponentielle et que pour la détermination de la valeur de la période ou de la valeur de fraction de la période, on utilise une formule récursive.
at least two of the circumferences of the head and the neck, the width of the head and the lengths of the face and the head are measured, and the head volume vh is estimated by calculating a predetermined multiple recurrence formula or conducting image analysis.
au moins deux valeurs parmi les circonférences de la tête et du cou, la largeur de la tête et les longueurs du visage et de la tête sont mesurées, puis le volume de la tête vh est estimé par calcul d'une formule de récurrence multiple prédéterminée, ou par analyse d'image.
the computer then executes a second operation composed of additions, subtractions, and division by 2 by a second recurrence formula by using a resultant of the first operation as an initial value to extract impulse response coefficients of the universal maximally flat fir filter from a resultant of the second operation.
l'ordinateur exécute ensuite une seconde opération composée d'additions, de soustractions et d'une division par deux par une seconde formule de récurrence, en utilisant un résultat de la première opération en tant que valeur initiale pour extraire les coefficients de réponse impulsionnelle du filtre universel à réponse impulsionnelle finie la plus plate possible à partir d'un résultat de la seconde opération.
there are provided a means for measuring the electrical characteristics of a matter to be dried having uneven shape and character, and a means for non-destructively and highly accurately measuring the water content of a matter to be dried having inconstant shape and character by measuring the impedance and capacitance and using an appropriate recurrence formula
la présente invention concerne un procédé de mesure des caractéristiques électriques d'une substance à sécher, présentant une forme et un caractère inégaux, ainsi qu'un moyen de mesure non destructif et très précis de la teneur en eau d'une matière à sécher, présentant une forme et un caractère inconstants, en en mesurant l'impédance et la capacitance et en utilisant une formule récurrente appropriée
the oscillator (4) sequentially calculates the values of sample points of the waveform by using a recurrence formula according to the initial values given by the initial setting means (3) to generate a since wave signal.
l'oscillateur (4) calcule successivement les valeurs des points d'échantillon de la forme d'onde à l'aide d'une formule récurrente en fonction des valeurs initiales fournies par le dispositif de réglage initial (3) afin de générer un signal d'onde sinusoïdale.
generally, calculation shows that the measurement of the number of photons diffused by a slice 32.j is related to the measurement of the number of photons diffused by the preceding slice 32.i by a recurrence formula involving the thickness of said slices, the angle of incidence of beam 2 and the equivalent linear absorption coefficient of said slice 32.j.
d'une manière générale, le calcul montre que la mesu re du nombre des photons diffusés par une tranche 32.j. est liée à la mesure du nombre des photons diffusés par la tranche 32.i précédente par une formule de récurrence faisant intervenir l'épaisseur desdites tranches, l'angle d'incidence du faisceau 2 et le coefficient d'absorption linéaire équivalent de ladite tranche 32.j.
provided is a square root calculation device for calculating a square root by using the newton method which acquires an estimated value xn +1 of the square root of input data s from the preceding estimated value xn using the recurrence formula xn +1 = (xn /
l'invention concerne un dispositif de calcul de racine carrée qui permet de calculer une racine carrée en utilisant la méthode de newton qui acquiert une valeur estimée xn +1 de la racine carrée d'une donnée d'entrée s à partir de la valeur estimée xn précédente grâce à la formule de récurrence xn +1 = (xn /
