Hai cercato la traduzione di redeemeth da Inglese a Francese

who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
c`est lui qui délivre ta vie de la fosse, qui te couronne de bonté et de miséricorde;

22 jehovah redeemeth the soul of his servants; and none of them that trust in him shall bear guilt.
22 l’Éternel rachète l’âme de ses serviteurs; et aucun de ceux qui se confient en lui ne sera tenu pour coupable.

17 but behold, the resurrection of christ redeemeth mankind, yea, even all mankind, and bringeth them back into the presence of the lord.
17 mais voici, la résurrection du christ rachète l'humanité, oui, toute l'humanité, et la ramène en la présence du seigneur.

16 yea, behold, this death bringeth to pass the resurrection, and redeemeth all mankind from the first death—that spiritual death; for all mankind, by the fall of adam being cut off from the presence of the lord, are considered as dead, both as to things temporal and to things spiritual.
16 oui, voici, cette mort réalise la résurrection et rachète toute l'humanité de la première mort, de cette mort spirituelle; car toute l'humanité, étant retranchée, par la chute d'adam, de la présence du seigneur, est considérée comme morte, tant en ce qui concerne les choses temporelles qu'en ce qui concerne les choses spirituelles.