Hai cercato la traduzione di reducing t da Inglese a Francese

reducing
délardage

— reducing .
bolometre

methods and systems for reducing inflammation by neuromodulation of t-cell activity
mÉthodes et systÈmes de rÉduction d’une inflammation par neuromodulation de l’activitÉ des lymphocytes t

the methods may also include reducing immunoregulatory t cell activity in the individual.
ces procédés peuvent également consister à réduire l'activité des lymphocytes t immunorégulateurs chez un individu.

method for reducing the immunogenicity of staphylokinase by elimination of t-cell epitopes
procede de reduction de l'immunogenicite de la staphylokinase par l'elimination d'epitopes de lymphocytes t

this enables reducing the dimension of transformer t and the capacitance of capacitor c 2 .
ceci permet de réduire la dimension du transformateur t et la capacité du condensateur c2.

method for reducing the immunogenicity of heterologous proteins by elimination of t-cell epitopes
procede de rÉduction de l'immunogÉnÉcitÉ de proteines heterologues par l'elimination d'epitopes de lymphocytes t

mixed with at leas t one reducing agent other than thiourea
mélangée avec au moins un agent réducteur autre que la thiourée

) of the reducing agent metering valve and compared to a threshold value (t _
) de la soupape de dosage d'agent réducteur et on la compare à une valeur de seuil (t _

the committee notes that the commission's proposal for reducing quotas by 115,000 t.
le comité constate que la proposition de baisse des quotas de 115.000 t.

a process for reducing the level of t-butyl alcohol (tba) in visbroken polyolefins.
procédé pour réduire le niveau d'alcool t-butylique dans des polyoléfines dégradées.

use of substances reducing cellular glutathione content for producing a medicament for treating t-cell mediated autoimmune diseases
utilisation de substances qui font diminuer la teneur en glutathion cellulaire, pour préparer un produit pharmaceutique destiné à traiter des maladies auto-immunes médiées par les lymphocytes t

the present invention provides compositions and methods useful for promoting or reducing t-cell trafficking to a target tissue
cette invention concerne des compositions et des méthodes permettant de promouvoir ou de réduire la circulation de lymphocytes t vers un tissu cible

process for reducing effects of graft versus host disease using ex vivo expanded cd4+cd25+ regulatory t cells
procÉdÉ de rÉduction des effets de la maladie du greffon contre l'hÔte À l'aide de cellules t rÉgulatrices cd4+cd25+ dilatÉes ex vivo

• gov't has set the goal of reducing administrative burdens by 25% by 2010
• le gouvernement a établi un objectif de réduction du fardeau administratif de 25 % d’ici 2010.

reducing the amount of hiv and increasing the cd4+ (t) cell count may help your immune system fight infections.
une baisse de la quantité de vih dans votre sang et une augmentation du compte de cellules cd4+ peuvent renforcer votre système immunitaire.

the method of claim 10 comprising reducing the throughput of the communication device from about 1000 base-t to about 10 base-t.
procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu' il comprend une étape de réduction du débit du dispositif de communication d'environ 1 000 base-t à environ 10 base-t.

conversely, an nhp may have activity that counteracts tha t of the conventional medication, reducing the expected response.
d’un autre côté, l’activité d’un psn peut contrecarrer celle d’un médicament conventionnel, réduisant l’effet désiré.

however, s&t can also be an important tool for managing risks and reducing uncertainty in decision making.
les s-t peuvent cependant constituer aussi un important outil pour gérer les risques et réduire l’incertitude dans la prise de décisions.

allan rock isn't interested in reducing crime, he's interested in taking your guns away.
allan rock ne veut pas réduire la criminalité, il veut vous enlever vos armes.