Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je le regrette.
je le regrette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et je le regrette.
et je le regrette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non, je ne regrette nien
non, je ne negrette nien
Ultimo aggiornamento 2022-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour ma part, je ne regrette pas.
pour ma part, je ne regrette pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne le regrette pas en tout cas.
je ne le regrette pas en tout cas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et honnêtement, je regrette pas du tout.
et honnêtement, je regrette pas du tout.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais très vite, piper regrette son initiative.
mais très vite, piper regrette son initiative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne regrette pas de l’avoir trouvé.
je ne regrette pas de l’avoir trouvé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais je regrette une lumière, la lumière du soleil.
mais je regrette une lumière, la lumière du soleil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
13. no regrets (non, je ne regrette rien) (2:28)
13. no regrets (non, je ne regrette rien) (2:28)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le groupe des verts/ale au parlement européen regrette profondément cette décision.
le groupe des verts/ale au parlement européen regrette profondément cette décision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hélas, quelques mois plus tard à peine, la jeune femme regrette(...)
hélas, quelques mois plus tard à peine, la jeune femme regrette(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le groupe des verts/ale regrette cependant que le parlement européen ait accordé une exemption aux fonds de pension.
le groupe des verts/ale regrette cependant que le parlement européen ait accordé une exemption aux fonds de pension.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disdain coming things, regret not what came before; ignore le futur, ne regrette pas le passé ;
ignore le futur, ne regrette pas le passé ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le sénateur laffitte regrette que le gouvernement n'ait pas pris la mesure de l'impérieuse nécessité de démocratiser le savoir.
pour la téléphonie mobile gsm, ce sont aujourd'hui au moins 1500 communes - les plus rurales‑, soit 46 000 km2, qui ne sont toujours pas couvertes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je regrette seulement que je ne suis pas suffisamment bilingue pour parler tout le temps en français, mais c'est une des choses de ce pays que j'aime le plus.
j'ai trois objectifs; premièrement pensez à ce qu'est un examen, les politiques étrangères, c'est en fait une tâche intellectuelle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après une année à istanbul, je n’ai eu d’autre choix que de m’y résigner, et je ne regrette pas !
après une année à istanbul, je n’ai eu d’autre choix que de m’y résigner, et je ne regrette pas !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est vrai qu’il n’y a pas plus simple et beau, malheureusement, le blanc me fait un teint affreux, je le regrette bien.
c’est vrai qu’il n’y a pas plus simple et beau, malheureusement, le blanc me fait un teint affreux, je le regrette bien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the first image of road trip (je ne regrette rien) suggests that something awful has just happened, and the mounting excitement of the subtly deconstructed story amplifies that feeling, without ever clarifying it.
la première image de road trip (je ne regrette rien) laisse supposer que quelque chose de grave est arrivé. son intrigue palpitante et subtilement déstructurée amplifie ce sentiment sans jamais l’éclaircir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: