Hai cercato la traduzione di rejlander da Inglese a Francese

oscar gustave rejlander
oscar gustave rejlander

however, none were so elaborate as rejlander's "two ways".
toutefois, aucune n'est plus complexe que two ways... de rejlander.

notman was not trying to emulate or compete with painting as rejlander and robinson had done earlier.
notman n'a jamais cherché à imiter les peintres ou à rivaliser avec la peinture, comme l'ont fait plus tôt rejlander ou robinson.

the criticism, however, was not directed at rejlander's expertise in blending together the images from so many negatives, for all agreed that the work was finely executed.
toutefois, personne ne met en doute l'extraordinaire habileté technique de rejlander, qui a réussi à combiner les images de tant de négatifs.

near london, in the small town of wolverhampton in the 1850s, the swede oscar gustave rejlander was experimenting with multiple-image photographs in quite a different way and working towards a different end.
dans les années 1850, installé dans la petite ville de wolverhampton, près de londres, le suédois oscar gustave rejlander utilise des images combinées de façon très différente et dans un but tout autre.