Hai cercato la traduzione di religionist da Inglese a Francese

religionist
religion

co-religionist
religion

the beliefs held by the religionist are rather crystallized in time.
les croyances de l’adepte religieux sont plutôt cristallisées dans le temps.

the government will engage themself for the persecuted co - religionist in the imperialistic usa.
le gouvernement fédéral s´ engagera pour de la communauté religieuse islamique persécutée en les États unis imperialistique.

but all of these, religionist and non-religionist alike, have a common denominator, sin in their lives.
mais tous, religieux ou non-religieux, ont un dénominateur commun---le péché dans leurs vies.

and from 1955 to 1965 gidada and his wife and younger children transferred to mizan teferi to assist the american mission in evangelizing the traditional religionist bench ethnic group.
en 1940, on comptait dix églises évangéliques bethel bien établies, et de 1955 à 1965, gidada et sa famille ont été transférés à mizan teferi pour aider la mission américaine à faire l'évangélisation du groupe ethnique traditionnel religieux des bench.

it’s a survival mechanism of old. so, is the religionist more fearful than the largely spiritual individual? good question!
c'est un mécanisme de survie de longue date. est-ce que cela implique qu’un homme religieux soit plus craintif qu’un individu qui est en grande partie spirituel ? bonne question !

? the individual religionist?s intellectual assent (belief / faith) accorded to the religious teachings and institutions.
- l'adhésion cognitive (foi) à une doctrine idéologique et éthique et l'acceptation des institutions religieuses.

religionists
religion