Hai cercato la traduzione di reponed da Inglese a Francese

reponed by:k' at sea:
numéro du voyage

the jmc reponed to the pwg.
le jmc taisait rapport au pwg.

occasional problems have been reponed in obtaining visas and residence permits for finnish students studying within the ec. lj
la bourse erasmus vient s'ajouter à l'­aide aux études» nationale. composée pour 70% d'une bourse el pour 50 "" d'un prêt.

comparison of reponed capacity with the consumption statistics for the previous year enabled the pg paperboard to estimate the capacity utilization rate.
en comparane les capacicés déclarées ec les scaeisci­ques de consommation pour l'année precedence, le gep carton pouvait évaluer le eaux d'utilisation des capacités.

after four years of close and a complete refurbishment, the musée fabre in montpellier district reponed to the public on 4 february 2007.
après quatre années de fermeture et une restructuration fondamentale, le musée fabre de montpellier agglomération a réouvert ses portes au public le dimanche 4 février 2007.

(') judgment of 21 march 1990 in case c-142/87, tubemeuse (not yet reponed).
(') arrêt du 21 mars 1990 dans l'affaire c-142/87 — tubemeuse (non encore publié).

in accordance with the mandate given by the european council of 26 and 27 november 1981, the foreign ministers reponed to the stuttgart european council on their work on this draft act.
ils ont réaffirmé que l'adoption à madrid d'un document final substantiel et équilibré constituerait un progrès dans le domaine des droits de l'homme, ouvrirait la voie à une conférence sur les désarmement en europe, donnerait un nouvel élan aux travaux de la csce et contribuerait utilement à améliorer l'ensemble des relations est-ouest.

cases 138/79 and 139/79 roquette and maizena ν council: not yet reponed. thirteenth general report, point 590.
138/79 et 139/79 (roquette et maïzena/conseil) — non encore publiés. (:) treizième rapport général, n" 590.

4' case248/.84 gertnany v commission,iudgment-df 14 october tisz lnbt yetreponed). reponed).
arrêt du 14 octobre 1987 dans l'affaire 248/84. 5.

'the european union deeply deplores the rise of violence in easi timor during recent months and has taken note with dismay of the reponed killing of unarmed ci vilians on 6 and 7 april in liquiça, fasi timor, by paramilitary militias, apparently with indonesian regular forces present yet not intervening.
«l'union européenne déplore profondément l'escalade de la violence enregistrée ces derniers mois au timor-oriental et elle a pris acte avec consternation des informations selon lesquelles des civils non armés auraient été tués par des milices paramilitaires les 6 et