Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rescan
analyser à nouveau
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rescan for
rescanner pour
Ultimo aggiornamento 2021-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan finished.
nouvelle analyse terminée. @info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
& rescan devices
analyser à nouveau les périphériques@info/ plain
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rescan the devices
réexaminer les périphériques
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan music library
réanalyser la bibliothèque musicale
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
& rescan project files
analyser à nouveau les fichiers projet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rescan the entire library
re-parcourir toute la bibliothèque
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
really rescan the devices?
voulez -vous vraiment analyser à nouveau les périphériques & #160;? @action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fully rescan entire collection
réanalyser complètement la collection
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
project rescan project folder...
projet vérifier le dossier du projet...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan the music library folder
réanalyse le dossier de la bibliothèque musicale
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan after each change is made.
rescannez après chaque modification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan environmental services ltd.contact:
rescan environmental services ltd.contact d'affaires :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rescan method and apparatus of a mobile terminal
procédé et dispositif pour re-balayer par un terminal mobile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
most recent information dates back to the 1990 rescan survey.
les données les plus récentes remontent au sondage de rescan mené en 1990.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
there are several limitations to the rescan survey: 27.
le sondage de rescan montre quelques faiblesses: 27.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
click "rescan" to search for available wi-fi networks.
cliquez sur « rebalayage » pour rechercher les réseaux sans fil disponibles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
during high resolution rescan, the film strip is translated in the reverse direction
au cours de l'analyse à haute résolution ultérieure, la bande de pellicule défile dans le sens inverse
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the film strip contains notches to spatially locate pre-scan frame data during rescan
la bande de pellicule contient des encoches destinées à situer dans l'espace les données d'images préanalysées au cours d'une analyse suivante
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: