Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(a) to restrict to a minimum the damage caused;
3) si la présomption au sens du paragraphe 2 est confirmée, le bureau de sécurité informe les organes étatiques visés à l'article 7 de tous les États membres, ou réciproquement; chacun d'eux prend, en ce qui le concerne, toutes mesures pour: a) limiter au minimum le préjudice causé;
restrict to increase vehicle speed is eliminated due to the significantly shortened braking distance.
la diminution considérable de la distance de freinage permet de pallier les problèmes liés aux limitations de vitesse d'un véhicule automobile.
about 95% of the clientele is aboriginal although the program is not restrict to aboriginal women.
environ 95% des la clientèle sont des autochtones, mêmes si le programme n’est pas exclusivement réservé aux femmes autochtones.
the packer 8 is then closed in order to restrict to the zone to be consolidated the polymerization action to be achieved.
le packer 8 est ensuite fermé de manière à restreindre à la zone à consolider l'action de polymérisation à entreprendre.