Hai cercato la traduzione di retrieve user fields failed da Inglese a Francese

retrieve user fields failed
Échec de récupération des champs d'utilisateur

set the cursor on one of the available user fields.
positionnez le curseur sur un des champs utilisateurs disponibles.

it does not convert, however, user fields and group denominations.
il ne convertit pas, cependant, de champs d'utilisateur et de dénominations de groupe.

user field
champ d'utilisateur

the information intended for the system is demodulated, based on the final channel parameters, to retrieve user data
les informations destinées au système sont démodulées en fonction des paramètres de voie définitifs, permettant ainsi d'extraire des données utilisateurs

the information intended for the system is then demodulated, based on the associated channel parameters, to retrieve user data
les informations destinées au système sont ensuite démodulées en fonction des paramètres de voie associés pour permettre d'extraire des données utilisateurs

the information intended for the system is then demodulated, based on the associated channel parameters, to retrieve user data.
les informations destinées au système sont ensuite démodulées en fonction des paramètres de voie associés pour permettre d'extraire des données utilisateurs.

fill the owning user field.
renseignez le champ utilisateur propriétaire.

enter your user name the user field.
saisissez le nom d'utilisateur dans le champ utilisateur.

a configuration module processes any returned mx records as a starting point for determining configuration parameters for accessing the email account of the user to retrieve user email.
un module de configuration sert à traiter tout enregistrement d'échange de courrier en tant que point de départ de détermination de paramètres de configuration pour l'accès au compte de courrier électronique de l'utilisateur, afin d'extraire un courriel d'utilisateur.

this function is only available for the user-defined fields "set variable" and "user field."
cette fonction n'est disponible que pour les champs d'utilisateur et ceux de type "définir une variable".

enter metadata user name in the metadata user field.
saisissez le nom d'utilisateur des métadonnées dans le champ utilisateur des métadonnées.

inserts a new value for a variable or a user field.
insère la nouvelle valeur d'une variable ou d'un champ d'utilisateur.

however, the value of a user field is changed globally.
toutefois, la valeur d'un champ d'utilisateur est modifiée de façon globale.

enter a new metadata user name in the metadata user field to change the metadata user.
saisissez un nouveau nom d'utilisateur de métadonnées dans le champ utilisateur des métadonnées afin de modifier l'utilisateur des métadonnées.

when you change a user field, all instances of the variable in the document are updated.
lorsque vous modifiez un champ d'utilisateur, toutes les instances de la variable incluses dans le document sont actualisées.

the short message user information is inserted into a user field of an initial address message, in accordance with an isup protocol
les informations utilisateur du message court sont insérées dans un champ utilisateur d'un message initial d'adresse en fonction d'un protocole de sous-système utilisateur rnis

in addition, a camera system is provided which permits remote viewing of the user's field of view
de plus, on a prévu un système de caméra permettant la visualisation éloignée du champ visuel de l'utilisateur

an electronic imaging assembly is supported by the housing assembly outside of the user's field of view and in communication with circuitry within the housing assembly to produce an image
un ensemble électronique de formation d'image est monté sur l'ensemble boîtier hors du champ de vision de l'utilisateur et communique avec un circuit à l'intérieur de l'ensemble boîtier pour produire une image

an authentication server may be adapted to authenticate an authentication peer seeking to establish communications via a first network access node; retrieve user profile information associated with the authentication peer; and/or send the user profile information to a network gateway node that facilitates communication services for the authentication peer
un serveur d'authentification qui peut être conçu pour authentifier un pair d'authentification qui cherche à établir des communications par l'intermédiaire d'un premier noeud d'accès de réseau; récupérer des informations de profil d'utilisateur associées au pair d'authentification; et/ou envoyer les informations de profil d'utilisateur à un noeud de passerelle de réseau qui facilite les services de communication pour le pair d'authentification