Hai cercato la traduzione di retrogression da Inglese a Francese

retrogression
rétrogression

sympathetic retrogression
abaissement du niveau de l'eau par résonance

retrogression of levels
rétrogression des niveaux

soil retrogression and degradation
compaction

retrogression preventing roller skate
patins a roulettes ameliores

ecosystem functions succession and retrogression
fonctions de l’ÉcosystÈme succession et rétrogression

violence brings retrogression, hurt and pain.
la violence amène la régression, la blessure et la souffrance.

in some countries, even retrogression has occurred.
quelques pays ont même régressé.

there is no room for equivocation or retrogression.
il n'y a de place ni pour l'équivoque, ni pour la régression.

unfortunately, last year saw retrogression and no progress.
malheureusement, l’année passée, c’est à un recul que nous avons assisté et non à des progrès.

1. ensuring progressive realization and avoiding retrogression
1. assurer la réalisation progressive du droit à l'éducation

retrogression — cultural backsliding — was the great fear.
la grande crainte, c'était la régression culturelle.

these are always in a state of cultural retrogression.
ce dernier s'accompagnera toujours d'un recul de la civilisation.

rt @reformerx: violence brings retrogression, hurt and pain.
rt @reformerx: la violence amène la régression, la blessure et la souffrance.

we ask that the commission inform parliament of progress and retrogression.
nous demandons à la commission qu'elle informe le parlement des progrès et des régressions constatés.

responding to the market means stagnancy and retrogression for the companies.
réagir au marché est pour les entreprises synonyme d’immobilité et de régression.

reversing the retrogression of the 1980s necessitated domestic and international changes.
pour cela, il a fallu introduire des changements aux niveaux national et international.

any retrogression in housing rights would constitute a human rights violation.
toute régression en matière de droit au logement constituerait une violation des droits de l’homme.

economically we have not fared better and in many respects there has been retrogression.
les métropoles coloniales n'ont d'ailleurs pas manqué d'exploiter les divisions ethniques pour retarder l'indépendance de leurs colonies.

cescr also urged egypt to address the retrogression in the right to adequate food.
le comité a aussi prié instamment l'Égypte de remédier à la rétrogression du droit à une nourriture suffisante.