Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no dose adjustment is necessary when triumeq is combined with nucleoside reverse transcript inhibitors.
aucune adaptation posologique n’est nécessaire lorsque triumeq est administré en association avec des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse.
specifically, this invention provides wherein the marker sequence is mrna corresponding to the reverse transcript of dna encoding thyroglobulin
en particulier, l'invention permet de savoir si la séquence de marqueur comporte des arnm correspondant à la transcription inverse d'adn codant pour la thyroglobuline
also, this invention provides wherein the marker sequence is mrna corresponding to the reverse transcript of dna encodes thyroid peroxidase
l'invention permet également de savoir si la séquence de marqueur comporte des arnm correspondant à la transcription inverse d'adn codant pour la thyroïde péroxydase
also, this invention provides wherein the marker sequence is mrna corresponding to the reverse transcript of dna encodes thyroid peroxidase.
l'invention permet également de savoir si la séquence de marqueur comporte des arnm correspondant à la transcription inverse d'adn codant pour la thyroïde péroxydase.
the retroviral vector according to claim 1 or 2, wherein the first dna sequence comprises the reverse transcript of the entire foamy virus.
vecteur rétroviral selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la première séquence d'adn comprend la transcription inverse du virus foamy global.
these reverse transcripts are operatively linked to a transcriptional promoter which may also be inducible
les produits de transcription inverse sont liés de manière fonctionnelle à un promoteur de transcription qui peut également être induit
[0054] regarding preparation of a complex mixture of nucleic acids, in this case we prepare total rna in a sufficient quantity for producing a kinetics for selecting the optimum incubation period for a given reverse transcript size.
lorsque l'on parle de préparation de mélange complexe d'acides nucléiques, il s'agit en fait de préparer des arn totaux en quantité suffisante à la réalisation d'une cinétique permettant de choisir la durée d'incubation optimale pour une taille de rétrotranscπts donnée.
[0045] the probes are labeled upon transcription, reverse transcription of if appropriate, amplification of the transcripts or reverse transcripts.
les sondes sont marquées à l'occasion de la transcription, la transcription réverse ou le cas échéant de l'amplification des transcrits ou de rétrotranscrits.
transcripts from nine of these regions have been identified by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (rt-pcr) or filter hybridization.
les transcrits de neuf de ces régions ont été identifiés par rt-pcr ou par hybridation sur filtre.