Hai cercato la traduzione di revised price da Inglese a Francese

revised guide price
prix indicatif révisé

pr = po x (ir/io) pr - revised price.
cet indice est publié dans le bulletin mensuel de l'office statistique des communautés européennes, base de données newcronos d'eurostat http://www.cc.cec/newcronos/ (thème 2 – Économie et finances; prix – prix et parités de pouvoir d'achat; ipch – indices des prix à la consommation harmonisés; hmidx – données mensuelles (indice)).

revised total "purchase price of used equipment" b.
total révisé du "prix d'achat du matériel usagé" b.

8. implications of the revised sna for consumer price indices
8. incidences du système de comptabilité nationale révisé sur les indices des prix à la consommation

revised handbook on price and volume measures (eurostat)
revised handbook on prices and volumes measures (guide révisé sur les mesures des prix et des volumes) (eurostat)

the claimants usually negotiated a revised price with the contractors.
les requérants ont d'ordinaire négocié une révision de prix avec les entrepreneurs.

the compliant bidders have been requested to submit revised price proposals.
on a demandé aux deux soumissionnaires conformes de présenter de nouvelles propositions de prix.

(i) revised handbook on price and volume measures (eurostat);
i) version révisée du manuel de la mesure des prix et des volumes dans les comptes nationaux (eurostat);

crude oil prices were also revised.
les prix du pétrole brut ont aussi été révisés.

under this revised price regulation regime, ilecs retain the benefits of their efficiency.
dans le cadre dece régime révisé de réglementation des prix, les eslt conservent les avantages de leurs gains d'efficience.

the product prices may be revised periodically.
les prix des produits pourront être sujets à des mises à jour périodiquement.

terms under which prices may be revised
conditions de révision des prix

prices are revised according to the official formula
ces prix sont révisés en fonction de la formule officielle :

price estimates for 1998 have also been revised upward.
les prix prévus de 1998 ont aussi été révisés à la hausse.

at the end of each month, the government will invite suppliers to submit a revised price for their approved products.
À la fin de chaque mois, le gouvernement invitera les entrepreneurs à soumettre un prix révisé pour leurs produits approuvés.

in addition, the revised price cap model submitted by the company does not correctly calculate the new service basket index.
de plus, le modèle de plafonnement des prix révisé, tel que présenté par la compagnie, ne calcule pas correctement le nouvel indice des ensembles de services.

both automobile and crude oil prices were revised back to 1998.
les prix des automobiles et du pétrole brut ont été révisés rétroactivement à 1998.

its total bid price was revised [by that amount].
le prix total de sa soumission a été corrigé [par ajout du montant correspondant].

both companies were invited to offer revised price undertakings in which, inter alia, minimum import prices would have to be respected.
les deux sociétés ont été invitées à présenter des engagements de prix modifiés portant, entre autres, sur le respect de prix minimal à l'importation.

the council shall publish without delay any revised floor and ceiling prices, including any provisional or revised price determined under article 31.
le conseil publie sans retard les prix plancher et plafond révisés, y compris les prix provisoires ou révisés fixés conformément à l'article 31.