Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the word "robot" comes from the czech "robota" meaning compulsory labour.
le terme « robot » nous vient du mot tchèque « robota » qui signifie travailleur compulsif.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
not earth or soil or home, not one of those old names that spoke of life and hope and the mastery of man. no. the invaders named the place for themselves: robota.
non. les envahisseurs lui donnèrent leur nom : robota.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the term robot comes from the czech word "robota" that means "heavy work" or "forced labor".
le terme robot vient du mot tchèque "robota" qui signifie "travail pénible" ou "travail forcé".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the name is derived from the words robot (slawic: "robota", for "forcedlabor" or "socage") and spatium (latin word for "space").
le robospatium est l'endroit où vous pouvez piloter mes robots et leur caméra. le nom est issu des mots robot (en slave: "robota", pour "travailleur dévoué" ou "esclave") et spatium (mot latin pour "espace").
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
