Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
29" wheels have better roll-over properties, better traction and lateral grip around bends.
les roues de 29" permettent de mieux surmonter les obstacles et de mieux aborder les virages.
29" wheels have better roll-over properties, better traction and lateral grip around bends. to technology
les roues de 29" permettent de mieux surmonter les obstacles et de mieux aborder les virages.
grip conveyor for jumbo rolls of paper and products or containers with two parallel sides.
transporteur par serrage de rouleaux geants de papier et autres produits, ou de recipients avec deux cotes paralleles.
the drive unit encompasses coilable traction means which grip a bottom roll holder that is assigned to the bottom closing element.
le dispositif d'entraînement présente des moyens de traction enroulables qui viennent en contact avec un support de galet inférieur associé à l'élément de fermeture inférieur.
without securing some grip with your tyres, you won't be able to roll and control the curve path.
sans une bonne accroche des pneus, vous n'irez pas bien loin et vous ne pourrez pas contrôler votre trajectoire.
first pairs of rolls grip the top side and bottom side of the workpiece while pairs of rolls that grip the external faces of the bent edges and form the shape of a pipe are provided in the region where the bent edges form undercuts
les premières paires de rouleaux s'appliquent sur la face supérieure et la face inférieure de la pièce et, dans la zone où les bords pliés forment des contre-dépouilles, se trouvent des paires de rouleaux qui s'appliquent sur les faces externes des bords courbés et donnent la forme d'un tube
first pairs of rolls grip the top side and bottom side of the workpiece while pairs of rolls that grip the external faces of the bent edges and form the shape of a pipe are provided in the region where the bent edges form undercuts.
les premières paires de rouleaux s'appliquent sur la face supérieure et la face inférieure de la pièce et, dans la zone où les bords pliés forment des contre-dépouilles, se trouvent des paires de rouleaux qui s'appliquent sur les faces externes des bords courbés et donnent la forme d'un tube.
