Hai cercato la traduzione di roost da Inglese a Francese

roost
perchoir

hen roost
perchoir

chicken roost
trapèze

to rule the roost
faire la loi

a bird's roost
le juchoir d'un oiseau

roost on the camera!
perchée sur la caméra!

my city : roost-warendin
ma ville : roost-warendin

and fear rules the roost.
et la peur fait la loi.

roost, perch, set high up
percher

they always come home to roost
elles vous retombent toujours sur le coco

the chickens have come home to roost
on récolte ce qu'on a semé

top biologyfringed bat roost in colonies.
haut de la page biologieles chauves-souris à queue frangée forment des colonies.

rash decisions always come home to roost
vous finissez toujours par payer le prix de vos décisions irréfléchies

the chickens are coming home to roost.
nous sommes en train de récolter ce que nous avons semé.

but, in fact, the hirelings rule the roost.
mais, en fait, les laquais règnent le perchoir.

stuff like that always comes home to roost
ce genre de chose finit toujours par vous retomber sur le coco

that comes home to roost at critical moments.
cela se paie dans les moments cruciaux.

by the river van der roost, jan; et al.
by the river van der roost, jan; et autres

jewish racist endogamy is coming home to roost.
l'endogamie raciste des juifs est en train de se retourner contre eux.

of six roost sites, four were in western redcedar.
quatre perchoirs sur six se trouvaient dans un thuya géant.