Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rotating the logo
tourner le logo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, rotating the lens
, on entraîne en rotation la lentille
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; rotating the mold
, à faire tourner le moule
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for rotating the drum
pour faire tourner le tambour
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
, and rotating the drum
, et à faire tourner le tambour
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rotating the drawing:
pour faire pivoter un dessin,
Ultimo aggiornamento 2012-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rotating the brushes;
- rotation des brosses ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and rotating the column
et à faire tourner la colonne
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, intermittently rotating the reel
, faire tourner par intermittence la bobine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; rotating the strip port
, à mettre en rotation l'orifice de bande
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and rotating the rotating bar
et entraînant en rotation la barre rotative
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, relatively rotating the support
, à mettre en rotation relative le support
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ consider rotating the groups.
◦ examiner la possibilité de faire la rotation des groupes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by rotating the rotating member
en faisant tourner l'organe de rotation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itself without rotating the text.
lui-même sans tourner le texte.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drivingly rotating the agitating blade
qui entraîne en rotation la pale d'agitation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, thereby rotating the output shaft
, mettant ainsi en rotation l'arbre de sortie
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
; rotating the outer wheel felloe
, rotation de la jante de roue extérieure
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rotating the cam wheel adjusts the height of the display lens to accomodate the focus for imperfect vision.
la rotation de la roue à came règle la hauteur de la lentille d'affichage afin de permettre la mise au point en cas de vison imparfaite.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the next value is selected by rotating the switching mechanism in a second direction until the next value is exhibited on the display.
on choisit cette valeur suivante par rotation du mécanisme de commutation dans un second sens jusqu'à ce que ladite valeur s'affiche sur l'écran.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: