Hai cercato la traduzione di rotating torque da Inglese a Francese

and rotating torque
et le couple de rotation

rotating torque of rope around its axis
couple de giration du câble autour de son axe

and receiving a rotating torque from the arm
et recevant un couple de rotation du bras

seal for rotating torque tube with seal valve.
dispositif d'étanchéité d'un tube de torsion rotatif avec valve d'étanchéité.

rotating stream sprinkler with torque balanced reaction drive
dispositif d'arrosage rotatif avec force de torsion équilibrée propulsion par reaction

transmitting a rotating torque to a power generation mechanism part
transmettant un couple de rotation à un mécanisme de production d'énergie

high torque rotating actuator
commande pour robinet tournant à force de torsion élevée

torque sensor for rotating shaft
capteur de couple pour arbre tournant

torque measuring device for rotating body
dispositif de mesure d'un couple de torsion pour un corps rotatif

torque detector and rotating angle detector
detecteur de couple et detecteur d'angle de rotation

torque tube assembly for superconducting rotating machines
ensemble de transmission de couple pour machines tournantes supraconductrices

torque control apparatus for rotating motor machine.
dispositif de contrÔle de couple pour machine tournante.

also, an axis of the vibro-isolating members is oriented to correspond to a direction of the rotating torque.
enfin, un axe des éléments vibro-isolants est orienté de manière à correspondre à une direction du couple de rotation.

torque control system for electrically driven rotating tools
système de commande du couple pour outils rotatifs électriques

when a predefined value of the rotating position or the rotating torque is attained, the flow stops flowing through the supply device
selon l'invention, lorsqu'une valeur prédéfinie de la position de rotation ou du couple de rotation est atteinte, l'écoulement de l'eau amenée par le dispositif d'alimentation est arrêté

the wind wheel power machine balances the rotating torque and rotational speed of each system, and guarantees stable operation of the generator.
la machine à force motrice à roue éolienne met en équilibre le couple rotatif et la vitesse de rotation de chaque système, et garantit un fonctionnement stable du générateur.

the second connector is connectable to the drill string assembly so as to transmit both the axial force and the rotating torque to the drill pipe.
le deuxième connecteur se raccorde à l'ensemble garniture de forage de manière à transmettre à la fois la force axiale et le couple de rotation à la tige de forage.

the system further comprises a first and second connector for transmitting the rotating torque and the axial force from the motor assembly to a drill string assembly
ledit système comporte également un premier et un deuxième connecteur permettant de transmettre le couple de rotation et la force axiale depuis l'ensemble moteur jusqu'à un ensemble garniture de forage

a fly wheel with several wind vanes is installed in the wind channel proximate to the wind outlet so as to convert the wind force into an adjustable rotating torque of the fly wheel
un volant à plusieurs ailettes est installé dans le canal à vent à proximité de la sortie d'air pour convertir la force du vent en un couple de rotation réglable du volant

imparting, to the screw member by a spring, a rotating torque acting so that the screw member can be threaded and moved along the guide groove.
transmettant, à l'organe de vis, par un ressort, un couple de rotation agissant de façon que l'organe de vis puisse être fileté et déplacé le long de la rainure de guidage.