Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
professional rubber solutions
solutions professionnelles en caoutchouc
Ultimo aggiornamento 2017-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rubber solutions; dispersions; unvulcanised
solutions; dispersions autres que celles du sh 4005.10
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rubber solutions and dispersions, unvulcanised
solutions; dispersions autres que celles du sh 4005.10
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
00 treatment of rubber solutions [2]
00 traitement des solutions de caoutchouc[2]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rubber solution
dissolution de caoutchouc
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento:
method for producing rubber solutions in vinylaromatic monomers
procede de fabrication de solutions de caoutchouc dans des monomeres vinylaromatiques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
latices from emulsified hydrocarbon rubber solutions by membrane separation
latex obtenus par separation membranaire de solutions d'elastomeres hydrocarbones emulsionnes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method for producing thermoplastic molding materials using rubber solutions
procede de production de matieres moulables thermoplastiques a l'aide de solutions a base de caoutchouc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• tetrachloroethylene (dry-cleaning solvent, inks, rubber solutions, paint solvents);
• le tétrachloroéthylène (solvants pour nettoyage à sec, encres, solutions caoutchoutées, solvants à peinture);
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
process for preparing powdery free flowing rubber-filler mixtures starting from rubber solutions.
procédé de préparation de mélanges pulvérulents et fluides de caoutchouc contenant des charges à partir de solutions de caoutchouc.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
compounded rubber unvulcanised (excluding with carbon black or silica and rubber solutions, dispersions)
caoutchouc mélangé non vulcanisé autres que sh 4005.10 et 4005.20
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
recovering of hydrogenation catalysts from hydrogenated nitrile rubbers solutions
récupération des catalyseurs d'hydrogénation contenus dans des solutions de caoutchouc nitrile hydrogéné
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
specification for gloves made from rubber latex or rubber solution.
«spécifications pour des gants faits à partir de solution de latex ou en caoutchouc».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the invention relates to rubber mixtures based on silicic acid and styrene/butadiene rubber solutions filled with soot, wherein the silicic acid is partially substituted by rubber gels
l'invention concerne des mélanges de caoutchouc à base d'acide silique et de caoutchoucs styrène-butadiène en solution contenant du noir de carbone, dans lesquels l'acide silique est partiellement substitué par des gels de caoutchouc
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a process for producing a wet masterbatch by mixing and coagulating a slurry solution and a rubber solution
un procédé de fabrication d'un mélange maître humide par mélange et coagulation d'une solution de bouillie et d'une solution de caoutchouc
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
once polymerized, residual unreacted monomer mixture is separated from the rubber solution using a distillation process
une fois polymérisé, le mélange des monomères résiduels n'ayant pas réagi est séparé de la solution de caoutchouc à l'aide d'un procédé de distillation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iso 11193-1:2002 specification for gloves made from rubber latex or rubber solution.
iso 11193-1:2002 « specification for gloves made from rubber latex or rubber solution.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an aluminum organyl and an alkali metal hydride is added to the rubber solution following stage and prior to stage.
un aluminium organyle et un hydrure métallique alcalin sont ajoutés à la solution de caoutchouc, après l'étape et avant l'étape.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the solution to this problem used for a long time by manufacturers consisted of applying a rubber solution dissolved in an organic solvent to one of the products.
la solution utilisée pendant longtemps par les manufacturiers consistait à appliquer sur un des produits une solution de caoutchouc dissout dans un solvant organique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) subsequently overcoating the mandrel with a silicone rubber solution to form an overcoat layer made of unvulcanized silicone rubber
(b) on enroule ensuite le mandrin avec une solution de caoutchouc au silicone pour former une couche de protection superficielle en caoutchouc au silicone non vulcanisé
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: