Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was peter sager who invented the concept of special guest status which provided the basis through which progress could be made.
ce fut peter sager qui inventa le concept du statut d'invité spécial, qui constitue le fondement d'une telle progression.
an example of determination and courage, ms. sager gave the children a sense of purpose and self-worth.
un modèle de détermination et de courage, mme sager a donné à ces enfants l'estime de soi et un but dans la vie.
biographical sketch children’s writer and illustrator, ann sager blades was born in vancouver, british columbia, in 1947.
notice biographique ann sager blades, écrivaine et illustratrice de livre pour enfants, est née en 1947 à vancouver, en colombie-britannique.
we need to demonstrate alternatives, particularly to the younger generation and support governments in developing countries in efforts to improve systems,” said sager.
nous devons montrer des alternatives, en particulier pour la jeune génération et soutenir les gouvernements des pays en développement dans les efforts pour améliorer les systèmes», a ajouté sager.
14. in its submission, the government of yemen makes reference to a person named sager abdulgader al chouitier and informs that this person was questioned for a short while and released immediately.
14. dans sa réponse, le gouvernement yéménite fait état d'une personne du nom de sager abdulgader al chouitier et indique que cette personne a été interrogée pendant une courte période et libérée immédiatement.
dr. rosemary ommer, director, calgary institute for the humanities the university of calgary and prof. eric sager, chair, department of history university of victoria
m rosemary ommer, directrice, calgary institute for the humanities the university of calgary et m. eric sager, président, département d’histoire university of victoria me me me me
a danish pilot project (pilotprojekt om oget processtyring i civile sager 2002, denmark) related to these questions was carried out in six courts between 2000 and 2002.
de plus, il devenait permis d’organiser cette réunion par téléphone et l’expérience a montré que les tribunaux concernés par le projet pilote se sont largement prévalus de cette possibilité.
why history matters eric w. sager a maritime historian and an author of numerous books on the shipping industry in atlantic canada, dr. sager is a professor of history and chair of the department of history at the university of victoria.
la famille canadienne : l’importance de l’histoire eric w. sager, professeur et directeur du département d’histoire de l’université de victoria, est un historien maritime et auteur de plusieurs livres sur la navigation au canada atlantique.
during the period under review the multilingual aspects group (multi) held four joint meetings with cetil under the chairmanship of mr sager (uk) .
durant la période de référence, le groupe "aspects multilingues" du cidst a te nu quatre réunions communes avec cetil, sous la présidence de m. sager (uk).
