Hai cercato la traduzione di sample query subjects da Inglese a Francese

sample queries
exemples de questions

0 or greater copies of a sample query locus comprising a sample query allele
0 copie ou plus d'un échantillon de locus d'interrogation comprenant un échantillon d'allèle d'interrogation

and calculating the molar ratio of the sample query allele to the sample reference allele.
et à calculer le rapport molaire entre l'échantillon d'allèle d'interrogation et l'échantillon d'allèle de référence.

refer to appendix a for a sample letter and to appendix b for a sample query sheet.
l'annexe a contient un modèle de lettre et l'annexe b un modèle de demande de renseignements.

a random sample query is used to pull a statistically valid sample from a general population of transactions to identify initial transaction errors.
une demande portant sur un échantillon aléatoire est utilisée pour extraire un échantillon statistiquement valide à partir d'un ensemble de transactions en vue d'identifier des erreurs de transactions initiales.

a user supplies a logical description that references the abstract datatype, along with one or more sample queries that reference the abstract datatype
le procédé comporte les étapes suivantes: un utilisateur fournit une description logique qui référence le type de données résumé, ainsi qu'une ou plusieurs requêtes d'échantillon référençant le type de données résumé

use upper case to indicate exact match sample query: isa search reports or isa search reports.search terms in lowercase will match words in any case, otherwise, an exact case match is used.
utilisez des majuscules pour indiquer une concordance exacte exemple de recherche : isa search reports ou isa search reports. les termes de recherche en minuscules renverront aux mots correspondants, qu’ils soient écrits en minuscules ou en majuscules.

in response to a request from the consultative group, d safe g agreed to look into the possibility of providing a number of sample queries for the use of gsos.
en réponse à une demande du groupe consultatif, le dsg accepte d’étudier la possibilité de fournir un certain nombre d’exemples de requêtes aux osg.

a national organization (e.g., cas) will develop a tool kit on how to access large corporate funders and foundations (e.g., sample query letters, proposals).
un organisme national (la société canadienne du sida) va développer une trousse d’outils sur la façon d’aborder les grandes entreprises de financement et les fondations (e. g. des exemples de lettres de demande, de propositions).

examples search by typing words and phrases sample query: non-patent literature citation references search report.this type of search will find documents containing as many of these words and phrases as possible, not necessarily in this order, ranked with the most relevant documents in your query being presented first.
exemples recherche à l’aide de mots et d’expressions exemple de recherche : non-patent literature citation references search report. ce type de recherche permettra de trouver des documents contenant autant d’occurrences que possible de ces mots et de ces expressions, pas forcément dans cet ordre, les documents les plus pertinents trouvés dans le cadre de votre recherche étant indiqués en premier.

a database representation is determined for an abstract datatype that may have more than one database representation. a user supplies a logical description that references the abstract datatype, along with one or more sample queries that reference the abstract datatype. for example, the user supplies a ddl statement to create a table using that abstract datatype as a column, without specifying any database representation for the abstract datatype. also the user supplies a set of queries that reference the abstract datatype columns. based on the user information, a database representation for the abstract datatype is determined. a script file containing code to create one or more base structures for the abstract datatype and to create zero or more indexes for the base structures is generated. the script file may be commented to explain to the user why a particular base structure or index was included in the script file.
l'invention concerne un procédé permettant de déterminer une représentation de base de données pour un type de données résumé pouvant comporter plus d'une représentation de base de données. le procédé comporte les étapes suivantes : un utilisateur fournit une description logique qui référence le type de données résumé, ainsi qu'une ou plusieurs requêtes d'échantillon référençant le type de données résumé. par exemple, l'utilisateur fournit un énoncé ddl pour produire un tableau utilisant le type de données résumé comme colonne, sans spécifier de représentation de base de données pour le type de données résumé; l'utilisateur fournit aussi un ensemble de requêtes qui référencent les colonnes du type de données résumé; sur la base des données d'utilisateur, une représentation de base de données est déterminée pour le type de données résumé; un code contenant un fichier script servant à produire une ou plusieurs structures de base pour le type de données résumé, et zéro ou davantage d'index pour les structures de base est généré; le fichier script peut être commenté afin d'expliquer à l'utilisateur pourquoi une structure de base particulière ou un index particulier est inclus dans le fichier script.