Hai cercato la traduzione di sata aware device driver for the... da Inglese a Francese

a device driver for a computer operating system
un pilote de périphérique audio pour système d'exploitation informatique

a device driver for a computer operating system.
l'invention concerne un pilote de périphérique audio pour système d'exploitation informatique.

device drivers for multitasking operating system.
circuit d'attaque pour système d'exploitation multi-tâches.

the operating system
le système d'exploitation

device driver system having generic operating system interface
système de driver de circuit ayant une interface avec un système d'exploration générique

method and apparatus for new device driver installation by an operating system
procede et dispositif servant a installer un nouveau pilote de peripherique par un systeme d'exploitation

method for creating a single binary virtual device driver for a windowing operating system
procédé pour générer un module d'interfaçage unique de périphérique virtuel pour un système d'exploitation à fenêtres

method and system for device driver and operating system debugging of portable computers
procédé et système pour le débogage des systèmes d'exploitation et pilotes de périphériques dans les ordinateurs portables

for example, disclosed techniques can be embodied in a device driver of an operating system
par exemple, des techniques décrites peuvent être intégrées dans un pilote de dispositif d'un système d'exploitation

a device driver for accessing computer files
pilote permettant d'acceder a des fichiers informatiques

method and apparatus for dynamic replacement of device drivers in the operating system kernel
procede et dispositif de remplacement dynamique de pilotes de peripheriques dans le noyau du systeme d'exploitation (os)

device driver for automatic conversion of device type data
pilote de peripherique permettant une conversion automatique de donnees de type de dispositif

operating system device driver autogeneration
production automatique de modules de gestion de peripheriques de systemes d'exploitation

after this storage the device driver modules and operating system modules necessary to develop a boot image of the operating system are gathered and linked
après cette mémorisation, les modules des programmes de gestion et les modules du système d'exploitation nécessaires pour développer une image d'initialisation du système d'exploitation sont rassemblés et raccordés

the device driver includes a plurality of operating system interface objects each presenting an operating system interface (osi) to the operating system
le module de commande de périphériques présente une pluralité d'objets d'interface de système d'exploitation représentant chacun une interface système d'exploitation (osi) avec le système d'exploitation

real-time adjustable-transform device driver for physical devices
module de gestion de peripheriques a transformees, ajustable en temps reel

providing low level hardware device driver from user mode under multi-tasking operating systems
architecture de logiciel servant a creer des gestionnaires de peripheriques a des niveaux bas depuis le mode utilisateur dans des systemes d'exploitation multitaches

a method and apparatus for dynamic replacement of device drivers in the operating system (os) kernel are described.
l'invention concerne un procédé et un dispositif de remplacement dynamique de pilotes de périphériques dans le noyau du système d'exploitation (os).

a special virtual device driver (374) then hooks into the operating system such that the special virtual device driver will be called before any thread switch.
un pilote (374) de dispositif virtuel spécial entre ensuite dans le système d'exploitation de sorte que le pilote de dispositif virtuel spécial soit appelé avant tout autre commutateur d'unités d'exécution.

when the computer is started, the operating system and a device driver communicate with each other
lors du démarrage de l'ordinateur, le système d'exploitation et le lecteur communiquent l'un avec l'autre