Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is for that reason that he considers himself as much as a painter as as a performer or a scenographer.
c'est pour cette raison qu'il se considère autant comme un peintre que comme un performer ou un scénographe.
jean rabasse, born in 1961 in tlemcen, french algeria, is a french cinema set decorator and scenographer.
jean rabasse, né en 1961 à tlemcen alors département français d'algérie, est un décorateur de cinéma et scénographe français.
designer, scenographer, director, composer and performer, michel lemieux is a groundbreaking creator and a pioneer.
À la fois concepteur, scénographe, réalisateur, metteur en scène, compositeur et performeur, michel lemieux est un créateur d’avant-garde et un précurseur.
john c. dinning is a celebrated scenographer who has been designing theatre sets, props, and costumes for three decades.
le scénographe john c. dinning est reconnu depuis une trentaine d’années pour sa conception de décors, de costumes et d’accessoires de scène.
he received his diploma in applied arts at the École du meuble in montréal and became a scenographer with société radio-canada in 1956.
diplômé en arts appliqués de l'École du meuble de montréal, il devient décorateur à la société radio-canada en 1956.
claude jasmin, novelist, playwright, essayist, arts chronicler and scenographer (b at montréal 10 nov 1930).
jasmin, claude, romancier, dramaturge, essayiste, chroniqueur artistique et décorateur (montréal, 10 nov.
he is an accomplished scenographer, and his work in the theatre has been seen in europe, japan, and australia and throughout south-east asia.
metteur en scène, son accompagnement culturel avec « theaterworks » l’a conduit en europe, en asie, au japon et dans les pays du sud-est asiatique.
his training as a plastic artist and his profession as a scenographer (which he exercised for about 10 years) are replayed on stage for each of his creations.
À chaque création, rejouent sur scène sa formation de plasticien et son métier de scénographe (qu'il exerça une dizaine d'années).
from 1918–1921, he worked with scenographer and dancer bronislava nijinska (vaslav nijinsky's sister) in her ballet studio.
de 1919 à 1920, il a travaillé avec la danseuse bronislava nijinska (sœur de vaslav nijinsky) dans son studio de danse classique.
archéoscope godefroid de bouillon, due to the talent of the french scenographer yves devraine, is settled since 1998 in the walls of the former convent of sépulcrines (xviith century).
l'archéoscope godefroid de bouillon, dû au talent du scénographe français yves devraine, est installé depuis 1998 dans les murs de l'ancien couvent des sépulcrines (xvii° siècle).
astrid dora janson, scenographer (b at cappel, westphalia, germany 9 june 1947), has designed for theatre, television, opera and dance.
astrid janson, scénographe (cappel, wesphalia, allemagne, 9 juin 1947), a réalisé des créations pour le théâtre, la télévision, l'opéra et la danse.
he is also canadian representative on the oistat architecture commission (international organization of scenographers, theatre architects and technicians) (f 4446).
il agit également à titre de représentant canadien à la commission d’architecture de l’oistat (organisation internationale des scénographes, techniciens et architectes de théâtre) (f 4446).