Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
screen for displaying a menu in the form of graphics
ecran servant a afficher un menu sous forme de graphiques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
screen used in the form of a touch-control keyboard
utilisation d'un ecran en tant que clavier tactile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the list is displayed on the display screen in the form of a list
la liste est affichée sur l'écran d'affichage sous la forme d'une liste
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the list is displayed on the display screen in the form of a list.
la liste est affichée sur l'écran d'affichage sous la forme d'une liste.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
date of birth in the form yyyy-mm-dd.
la date de naissance est indiquée sous la forme aaaa-mm-jj.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gmt date and time on the server in the form yyyymmddhhmmss.
date et l'heure gmt sur le serveur dans le aaaammjjhhmmss forme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of this screen in the form of an optical switch is also disclosed.
l'invention concerne également l'utilisation de cet écran en qualité de commutateur optique.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the result appears on the screen in the form of icons placed on the map.
le résultat apparaît à l'écran sous forme d'icônes placées sur la carte.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fill in the date the form is completed.
inscrire la date à laquelle le rapport est rempli.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter the end date in the form yyyy (y for "year").
inscrivez l'année de fin de production sous la forme aaaa (a pour « année »).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
enter the begin date in the form yyyy (y for "year").
inscrivez l'année de début de production sous la forme aaaa (a pour « année »).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cast iron was also traded from an early date in the form of kettles and pots.
on échangeait aussi, depuis longtemps, des marmites et des chaudrons de fonte.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
client program in the form of a screen saver
l'invention concerne également un programme client sous la forme d'un économiseur d'écran
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 . screens in the form of endless moving bands
10 . tamis sous forme de bande sans fin
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dates are in the form: dd/mm/yyyy
les dates sont au format: jj/mm/aaaa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failure to complete the form fully will result in delays in the visitor approval process.
si ce formulaire n'est pas rempli au complet, le processus d'approbation sera retardé.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an authorized officer must sign and date in the "certification" area each form that is filed.
un officier autorisé doit signer et dater dans la section « attestation » chaque formulaires t101a, b, c et d qu'il doit produire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alternatively, the display arrangement may be in the form of a screen.
en variante, le dispositif d'affichage peut se présenter sous forme d'écran.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the form of, for example, a lenticular screen overlying the panel
se présentant, par exemple, sous la forme d'un écran lenticulaire recouvrant l'écran
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the target may be in the form of a target image or a display screen.
la cible peut se présenter sous la forme d'une image ou d'un écran d'affichage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: